Sherie René Scott — Every Story Is A Love Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sherie René Scott adlı sanatçının "Every Story Is A Love Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every story, tale or memoir
Every saga or romance
Whether true or fabricated
Whether planned or happenstance
Whether sweeping through the ages
Casting centuries aside
Or a hurried brief recital
Just a thirty-minute ride
Whether bright or melancholy
Rough and ready, finely spun
Whether with a thousand players
Or a lonely cast of one
Every story, new or ancient
Bagatelle or work of art
All are tales of human failing
All are tales of love at heart
This is the story
Of a love that flourished
In a time of hate
Of lovers no tyranny could separate
Love set into motion on the Nile’s shore
Destiny ignited by an act of war
Egypt saw the mighty river as it’s very heart and soul
Source of life for all her people
That only Egypt could control
Destruction of her southern neighbor, justified
Nubia exploited, left with little more than pride, oh
Şarkı sözü çevirisi
Her hikaye, masal veya anı
Her destan veya romantizm
Doğru veya fabrikasyon olsun
Planlı veya tesadüf olsun
Çağlar boyunca süpürme olsun
Yüzyıllar boyunca döküm
Ya da aceleyle kısa bir resital
Sadece otuz dakikalık bir yolculuk
Parlak veya melankoli olsun
Kaba ve hazır, ince bükülmüş
Bin oyuncu ile olsun
Ya da yalnız bir oyuncu
Her hikaye, yeni veya eski
Bagatelle veya sanat eseri
Hepsi insan başarısızlığı hakkında hikayeler
Hepsi kalpteki aşk hikayeleridir
Bu hikaye
# Bir aşkın geliştiğini #
Nefret dolu bir zamanda
Aşıkların hiçbir tiranlığı ayrılamaz
Aşk Nil kıyısında harekete geçti
Kader bir savaş eylemiyle ateşlendi
Mısır, güçlü Nehri çok kalp ve ruh olarak gördü
Tüm insanlar için yaşam kaynağı
Sadece Mısır'ın kontrol edebileceği
Güney komşusunun yıkımı haklı çıktı
Nubia sömürüldü, gururdan biraz daha fazlası ile ayrıldı, oh