Sherieta — Reggae Is Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sherieta adlı sanatçının "Reggae Is Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shall sing as long as I live
I shall sing
Sing this yah reggae music yea
And as long as I live I shall sing
Sing for my people yea
Oh
Another day has come
I open my eyes and I stare at the sun
I get up outta bed and then I stretch and I yawn
Thank Jah for his blessings all the works he performed
Take out my book and pen
And I start to do the one thing I do best again
I think about the people and the things that I see
Add some more reality and some more of my dreams and now
This one is for you (this one is for you)
I won’t lie to you
I will fight for you with every word
I will be the voice for you (Be the voice for you)
Sing each song for you
I won’t stop til they’ve all heard that there is truths and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
'Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life, life, life
I could go on and on
The full has never been told
About the concrete jungle 400 years ago
When Johnny try to be good ina dis yah last war
But him Haffi exodus when the curfew start star
And though the years have changed
Johnny is now Randy but the story stays the same
Some will try to change the message we bring
But Jah Jah done seal up the songs we sing
'Cause
These songs are for my people
The broken but still put up a fight black people
The wise up, the rise up, the strong white people
The Indian, the Chinese, the world a people yea
Truth and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
'Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life, life, life
Some people think the music outdated and we look like fool
Because dem song yah nah really play in the bus to school
This lioness on the rise is not afraid
I got a warrior kinda love for this yah music and I nah change
I’m giving you hope when you feel sad
For every boy and good girl gone bad
To be a winner
Just gwaan believe life soon sort out no matter how it seems
Cause…
This one is for you (this one is for you)
I won’t lie to you
I will fight for you with every word
I will be the voice for you (Be the voice for you)
Sing each song for you
I won’t stop til they’ve all heard that there is truths and rights for you
Love and life for you
Giving all you the chance you deserve
I will take the little that is left on this earth
I will preserve
I’ll give my word
Cause…
Reggae music is the bread and water
Reggae music is the coal and fire
Reggae music is the tears and laughter
Reggae music is life
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığım sürece şarkı söyleyeceğim.
Şarkı söyleyeyim
Bu yah reggae müzik söyle Evet
Ve yaşadığım sürece şarkı söyleyeceğim
İnsanlar benim için şarkı yea
Ey
Başka bir gün geldi
Gözlerimi açıyorum ve güneşe bakıyorum
Yataktan kalkıyorum ve sonra uzanıyorum ve esniyorum
Yaptığı tüm işleri kutsaması için Jah'a teşekkür et
Kitabımı ve kalemimi çıkar
Ve yine en iyi yaptığım şeyi yapmaya başladım
İnsanları ve gördüğüm şeyleri düşünüyorum.
Biraz daha gerçeklik ve biraz daha hayallerimi ekleyin ve şimdi
Bu sizin için (bu sizin için)
Sana yalan söylemeyeceğim
Senin için her kelimeyle savaşacağım
Senin için bir ses olacağım (senin için bir ses olacağım)
Senin için her şarkıyı söyle
Hepsi senin için hak ve hak olduğunu duyana kadar durmayacağım.
Senin için aşk ve yaşam
Hepinize hak ettiğiniz şansı vermek
Bu dünyada kalanları alacağım.
Ben koruyacağım
Söz veririm
Çünkü…
Reggae müzik ekmek ve su
Reggae müzik kömür ve ateştir
Reggae müzik gözyaşları ve kahkaha olduğunu
Reggae müzik hayat, hayat, hayat
Üzerinde gidebilirim
Tam olarak hiç söylenmedi
Beton orman hakkında 400 yıl önce
Johnny iyi olmaya çalıştığında ına dis yah son savaş
Ama o Haffi exodus sokağa çıkma yasağı başladığında yıldız
Ve yıllar değişmiş olsa da
Johnny şimdi Randy ama hikaye aynı kalır
Bazıları getirdiğimiz mesajı değiştirmeye çalışacak
Ama Jah jah şarkı söylediğimiz şarkıları mühürledi
Çünkü
Bu şarkılar halkım için
Kırık ama yine de mücadele siyah insanlar koymak
Bilge Yukarı, yükseliş Yukarı, güçlü beyaz insanlar
Hintli, Çinli, bu dünyada insanlara bir yea
Sizin için hakikat ve haklar
Senin için aşk ve yaşam
Hepinize hak ettiğiniz şansı vermek
Bu dünyada kalanları alacağım.
Ben koruyacağım
Söz veririm
Çünkü…
Reggae müzik ekmek ve su
Reggae müzik kömür ve ateştir
Reggae müzik gözyaşları ve kahkaha olduğunu
Reggae müzik hayat, hayat, hayat
Bazı insanlar müziğin modası geçmiş olduğunu düşünüyor ve aptal gibi görünüyoruz
Çünkü dem song yah nah gerçekten okula otobüste oynuyor
Yükselişteki bu dişi aslan korkmuyor
Bu yah müzik için bir savaşçı tür aşk var ve ben nah değiştirmek
Üzgün hissettiğinde sana umut veriyorum.
Her erkek ve iyi kız için kötü gitti
Kazanan olmak
Göründüğü gibi sadece gwaan hayat yakında olursa olsun çözmek inanıyorum
Neden…
Bu sizin için (bu sizin için)
Sana yalan söylemeyeceğim
Senin için her kelimeyle savaşacağım
Senin için bir ses olacağım (senin için bir ses olacağım)
Senin için her şarkıyı söyle
Hepsi senin için hak ve hak olduğunu duyana kadar durmayacağım.
Senin için aşk ve yaşam
Hepinize hak ettiğiniz şansı vermek
Bu dünyada kalanları alacağım.
Ben koruyacağım
Söz veririm
Neden…
Reggae müzik ekmek ve su
Reggae müzik kömür ve ateştir
Reggae müzik gözyaşları ve kahkaha olduğunu
Reggae müzik hayattır