Sherman Austin — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sherman Austin adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
when it all goes down
and the martial law is running down your streets
and it comes time for revolt
I gotta know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
march all you want for peace
never gunna stop the killin
never gunna get it with a ballot
never gunna get it with the system
some motherfuckers wanna keep us poor
or dead
or locked up
that’s why they put crack rock in the hood
that’s why they built these prisons
and killed Tookie Williams
so how many more got to be killed
how many more got to be locked up
how many more got to wake up
how much longer til' we had enough
i’m tired
i’m fed up
bout ready to bust some AK’s
can’t only just bust some rhymes
bout ready to bust a full clip at the feds
until freedom’s mine
better look around
see what’s going down
when I say it’s time for revolution
yo I mean the time is now
so whats the plan
when the beat and the rhyme and the flow is all done?
we really gunna organize
start some shit
or just bang this beat for fun
know this
I spit this because it’s more than a cool flow
i’m looking for comrades
looking for the revolutionary type
who ain’t afraid to fight
you say you ready for the sacrafice
that’s cool i’m with it
but when it goes down
I got to know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
we tried the ballot
now we try the bullet
so pick one
liberty or death
I don’t give a damn what it’s gunna take
just to get a taste
of that power coming back to the people
feel the wrath
like a Shining Path
in the hood
feeling like a Nepalese guerrilla bout to run up on attack
so ya got to me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
yeah,
you ever been locked up in a cell
you ever thought you’d see some heaven but you livin hell
you ever been fucked by te priest
fucked by the flag
fucked while deceased
by Uncle Sam
yeah,
you ever been jacked for your land
you ever feel like you want more than payback
then fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir şey söyle
adalet için ne kadar ileri gidersiniz
bu bilmelisin
mücadele etmeye cesaretin var mı
kazanmak için cesaret
savaşmaya cesaret et
herhangi bir gün
her zaman
değerli bir yere koş
Belediye Binasına koş
Beyaz Saray'da koş
ne kadar ileri giderdin
özgürlüğün küçük bir tadı için
gençliğin nasıl yükseldiğini görün
fakirlerin nasıl yükseldiğini görün
halklarımın nasıl yükseldiğini görün
tüm halklarınız ateşlendi
her şey düştüğünde
ve sıkıyönetim senin sokaklarında koşuyor
ve isyan zamanı geliyor
Bir şey öğrenmek istiyorum
özgürlüğün için savaşır mısın
özgürlüğün için öldür
özgürlüğün için kanama
özgürlüğün için öl
barış için istediğin kadar yürü
asla gunna durdurmak the killin
asla gunna bir oy pusulası ile olsun
asla gunna sistemi ile olsun
bazı piçler bizi fakir tutmak istiyor
ya da ölü
veya kilitli
bu yüzden kaputa crack rock koydular
bu yüzden bu hapishaneleri inşa ettiler.
ve tookie Williams'ı öldürdü.
Peki daha kaç kişi öldürülecek?
daha kaç kişi kilitlenmeli?
uyanmak için kaç tane daha var
ne kadar daha yeter
Ben yorgunum
bıktım
bout hazır için büstü bazı AK en
sadece bazı tekerlemeler kıramaz
bout hazır için bust bir tam klips at the feds
özgürlük benim olana kadar
iyi bak etrafına
bakın ne aşağı gidiyor
devrim zamanı dediğimde
yo demek istediğim zaman şimdi
Peki plan nedir
ritim, kafiye ve akış ne zaman yapılır?
biz gerçekten gunna organize
bir bok Başlat
ya da sadece eğlenmek için bu ritmi vur
bunu bil
Bunu tükürüyorum çünkü serin bir akıştan daha fazlası
yoldaşları arıyorum.
devrimci bir tip arıyorum
kim savaşmaktan Korkmaz
sacrafice için hazır olduğunu söylüyorsun
bunu yapıyorum ben
ama düştüğünde
Bir şeyi bilmek zorundayım
özgürlüğün için savaşır mısın
özgürlüğün için öldür
özgürlüğün için kanama
özgürlüğün için öl
oy pusulasını denedik
şimdi mermiyi deneyelim.
yani birini seç
özgürlük veya ölüm
Ben gunna ne almak umurumda değil
sadece bir tat almak için
bu gücün insanlara geri dönmesi
gazabı hisset
parlayan bir yol gibi
kaputta
nepalli bir gerilla saldırısı gibi hissetmek
yani bana bir şey var
adalet için ne kadar ileri gidersiniz
bu bilmelisin
mücadele etmeye cesaretin var mı
kazanmak için cesaret
savaşmaya cesaret et
herhangi bir gün
her zaman
değerli bir yere koş
Belediye Binasına koş
Beyaz Saray'da koş
ne kadar ileri giderdin
özgürlüğün küçük bir tadı için
gençliğin nasıl yükseldiğini görün
fakirlerin nasıl yükseldiğini görün
halklarımın nasıl yükseldiğini görün
tüm halklarınız ateşlendi
evet,
hiç bir hücreye kilitlendin mi
cenneti görmeyi hiç düşündün mü ama cehennemde yaşıyorsun.
hiç te priest tarafından becerdin
bayrak tarafından becerdin
ölü iken becerdin
Sam Amca tarafından
evet,
hiç topraklarınız için soyuldunuz mu
hiç geri ödemeden daha fazlasını istediğini hissettin mi
o zaman özgürlüğün için savaş
özgürlüğün için öldür
özgürlüğün için kanama
özgürlüğün için öl