Sherwood — Outside / In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sherwood adlı sanatçının "Outside / In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the wake of morning light these thoughts that I can’t defend.
Better keep this to myself the dark it calls me a friend.
All this time my door was closed to you.
But I see now what I’m supposed to do.
Cause I’m on the outside but not looking in.
I know the path to take but I can’t get myself to begin.
So what’s the upside?
To walk through the pain?
I know the path to take and I’m the only one in my way.
The daylight is fading fast but how can I move along?
The old fears are coming back.
The ones that I thought were gone.
The world has been kind to me it’s true.
But I can’t send that that kindness back to you.
Cause I’m on the outside but not looking in.
I know the path to take but I can’t get myself to begin.
So what’s the upside?
To walk through the pain?
I know the path to take and I’m the only one in my way.
I’m on the outside.
And I know the path to take am I’m the only one in my way.
And I’m the only one in my way.
And I’m the only one in my way.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışığının ardından savunamadığım bu düşünceler.
Daha iyi kendimi karanlığa tutun beni arkadaşı çağırır.
Bunca zamandır kapım sana kapalıydı.
Ama şimdi ne yapmam gerektiğini anlıyorum.
Çünkü dışarıdayım ama içeriye bakmıyorum.
Al yolunu biliyorum ama bunu en başta kendim için alabilirim.
İyi tarafı ne?
Acıdan kurtulmak için mi?
Yolu biliyorum Ve yoluma çıkan tek kişi benim.
Gün ışığı hızla soluyor, ama nasıl hareket edebilirim?
Eski korkular geri geliyor.
Gittiğimi sandıklarım.
Dünya bana karşı nazikti, bu doğru.
Ama bu nezaketi sana geri gönderemem.
Çünkü dışarıdayım ama içeriye bakmıyorum.
Al yolunu biliyorum ama bunu en başta kendim için alabilirim.
İyi tarafı ne?
Acıdan kurtulmak için mi?
Yolu biliyorum Ve yoluma çıkan tek kişi benim.
Dışarıda olduğum için.
Ve yolunu yoluma tek ben miyim almak için biliyorum.
Ve yoluma çıkan tek kişi benim.
Ve yoluma çıkan tek kişi benim.