Sheryfa Luna — Je Ne Suis Qu'Une Femme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheryfa Luna adlı sanatçının "Je Ne Suis Qu'Une Femme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai beau chanté mes plus belles colombes
Sa ne fait pas la paix dans le monde, ainsi va la vie ainsi va la vie
Quelle serait ma force de guerre au fronde
Moi qui n’est qu’une armes et des chansons
Ainsi va la vie (2fois)
On ne soigne pas les cicatrices avec des mots
On ne signe pas les Armistice avec les notes
J’aurais réver pouvoir deplacer les montagnes
decrocher la lune
J’aurais aimer brisé les murs qui nous condannent
Croquez de ma bulle
J’aurais voulu faire que la vie
ne fassent plus mal
a chaque fois quelle tue
J’aurais souété que jamais l’amour ne sent ailles
ooooooooooohhhhh
mais je ne suis qu’une femme
COUPLET 2:
A quoi bons la liberté au levres
puisque l’on s’evade que par les reves, ainsi va la vie (2fois)
A quoi bons remuer ciel et terre
pour a la fin mordre la poussière ainsi va la vie (2fois)
qui seras me prouver que l’espoir n’est pas une femme
que le desert n’est pas le plus grand marchand de sables
je ne suis qu’une femmeeee
et j’ai tellement crée que j’en ai perdu la voix
j’ai tellement priée que j’ai perdu la fois
REFRAIN (fois 2)
(Merci à Louloutedu22 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
En güzel güvercinlerimi söyledim.
Bu dünyada barış yapmaz, bu yüzden hayat gider, bu yüzden hayat gider
Askıdaki savaş gücüm ne olurdu
Ben sadece silahlar ve şarkılar
(2times öyle gidiyor hayat )
Yara izleri kelimelerle tedavi edilmez
Ateşkesi notlarla imzalamayız.
Dağları hareket ettirebildiğime saygı duyardım.
ay decroaching
Bizi kınayan duvarları kırmayı çok isterdim.
Benim kabarcık çiğnemek
Hayat kurmak isterdim.
artık acıtmayın.
her zaman öldürmek
Aşkın asla kanat gibi kokmadığını bilirdim.
ooooooooooohhhhh
ama ben sadece bir kadınım
Beyit 2:
Levres'te özgürlük ne kadar iyi
bir yana sadece ters kaçıyor kendisi kadar hayat devam ediyor (2times)
Cenneti ve dünyayı karıştırmak için ne iyi
sonunda tozu ısırmak için hayat gider (2 kez)
hope'un bir kadın olmadığını bana kim kanıtlayacak
çölün en büyük kum tüccarı olmadığını
Sadece bir wifeeee ediyorum
ve o kadar çok şey yarattım ki sesimi kaybettim
Hem kaybettim o kadar çok dua ettim
Koro (2 kez)
(Bu kelimeler için Louloutedu22'ye teşekkürler)