Shimshai — La Semilla (Be in the Now) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shimshai adlı sanatçının "La Semilla (Be in the Now)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
La semilla ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
La semilla ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi padre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
La fuerza me hace así
A seed has been planted inside your heart
And love is the water that feeds
The seed has been planted inside your heart
And love is the water that feeds
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
Be in the now you will find
And be in the heart you will see
Be in the now you will find
And be in the heart you will see
This love that flows so deep inside
Within there lies a seed
This love that flows so deep inside
Within there lies a seed
Has been planted inside your heart
And love is the water that feeds
The seed has been planted inside your heart
And love is the water that fee-fee-fee-feeds
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
La semilla ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi padre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
La fuerza me hace así
A seed has been planted inside your heart
And love is the water that feeds
The seed has been planted inside your heart
And love is the water that feeds
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
With love, eternally it will grow
My mother she makes it so
With love, eternally it will grow
My father he makes it so
With love, eternally it will grow
The force she makes me so
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda olmak, bulacaksınız
Kalbinde ol ve göreceksin
Şu anda olmak, bulacaksınız
Kalbinde ol ve göreceksin
İyi akan bu aşk
İşte bir tohum
İyi akan bu aşk
İşte bir tohum
Sana ekildi.
Ve aşk onu besleyen sudur
Tohum sana ekildi.
Ve aşk onu besleyen sudur
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Annem böyle yapar
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Annem böyle yapar
Şu anda olmak, bulacaksınız
Kalbinde ol ve göreceksin
Şu anda olmak, bulacaksınız
Kalbinde ol ve göreceksin
İyi akan bu aşk
İşte bir tohum
İyi akan bu aşk
İşte bir tohum
Sana ekildi.
Ve aşk onu besleyen sudur
Tohum sana ekildi.
Ve aşk onu besleyen sudur
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Annem böyle yapar
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Annem böyle yapar
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Babam böyle yapar
Aşk ile sonsuza kadar büyüyecek
Güç beni böyle yapar
Kalbinin içine bir tohum ekildi.
Ve aşk besleyen sudur
Tohum kalbinin içine dikildi.
Ve aşk besleyen sudur
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Anı yaşa ulaşabilirsiniz
Ve kalbinde olacak, göreceksin
Anı yaşa ulaşabilirsiniz
Ve kalbinde olacak, göreceksin
İçinde çok derin akan bu aşk
İçinde bir tohum yatıyor
İçinde çok derin akan bu aşk
İçinde bir tohum yatıyor
Kalbinin içine dikildi
Ve aşk besleyen sudur
Tohum kalbinin içine dikildi.
Ve aşk, ücret-ücret-ücret-besleyen sudur
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Şu anda olmak, bulacaksınız
Estar en el corazón y verás
Estar en el presente, encontrarás
Estar en el corazón y verás
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Este amor que fluye bien adentro
Aquí hay una semilla
Ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
La semilla ha sido sembrada en ti
Y el amor es el agua que la alimenta
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi madre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
Mi padre lo hace así
Con amor eternamente crecerá
La fuerza me hace así
Kalbinin içine bir tohum ekildi.
Ve aşk besleyen sudur
Tohum kalbinin içine dikildi.
Ve aşk besleyen sudur
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Annem o kadar yapar
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Babam böyle yapar.
Sevgiyle, sonsuza dek büyüyecek
Beni böyle yapan güç