Shinedown — Adrenaline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Adrenaline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me the wheel, so we can move a little faster
I make it real, I’m not a glorious disaster
What part of living says you gotta die?
I plan on burning through another nine lives
One more for measure, that’s ten for the soul
That never sleeps, so are you ready to go?
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my!
My sweet adrenaline!
Crack in the vision, who said the motivation’s all wrong?
Not your decision, the detonation of a time bomb
Which way is up, when your high is low?
It’s time to find it are you ready to go?
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my!
I can’t lie!
I need a shot again, that sweet adrenaline!
My my!
My sweet adrenaline!
My my, I just can’t lie,
It’s the speed and the sound that I’m dying to try
My my, I just can’t lie,
It’s the love of the chase that created the ride!
Bloodshot against the clear blue sky!
Tick tock, I think the well is running dry!
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
Dead scared 'cause I’m fearless in the head!
Bang! Bang! 'Cause the needle’s in the red!
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my! (My my!)
I can’t lie! (Can't lie!)
I need a shot again, that sweet adrenaline
My my! (My my!)
My sweet adrenaline!
Şarkı sözü çevirisi
Direksiyonu bana ver ki biraz daha hızlı hareket edebilelim.
Bunu gerçeğe dönüştürüyorum, görkemli bir felaket değilim
Hayatın hangi kısmı ölmen gerektiğini söylüyor?
Dokuz hayat daha yakmayı planlıyorum.
Ölçü için bir tane daha, bu ruh için On
Bu hiç uyumaz, gitmeye hazır mısın?
Açık mavi gökyüzüne karşı kan!
Tik tak, sanırım kuyu kurudu!
Benim benim!
Yalan söyleyemem!
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Çok korktum çünkü kafamda korkusuzum!
Bang! Bang! Çünkü iğne kırmızıda!
Benim benim!
Yalan söyleyemem!
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Benim benim!
Benim tatlı adrenalinim!
Vizyondaki çatlak, motivasyonun yanlış olduğunu kim söyledi?
Senin kararın değil, bir saatli bombanın patlaması
Yüksek azaldığında hangi şekilde mi?
Onu bulmanın zamanı geldi, gitmeye hazır mısın?
Açık mavi gökyüzüne karşı kan!
Tik tak, sanırım kuyu kurudu!
Benim benim!
Yalan söyleyemem!
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Çok korktum çünkü kafamda korkusuzum!
Bang! Bang! Çünkü iğne kırmızıda!
Benim benim!
Yalan söyleyemem!
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin!
Benim benim!
Benim tatlı adrenalinim!
Benim, benim, sadece yalan söyleyemem,
Bu hız ve ses denemek için can atıyorum
Benim, benim, sadece yalan söyleyemem,
Sürüşü yaratan kovalamaca sevgisi!
Açık mavi gökyüzüne karşı kan!
Tik tak, sanırım kuyu kurudu!
Benim benim! (Benim benim!)
Yalan söyleyemem! (Yalan söyleyemem!)
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Çok korktum çünkü kafamda korkusuzum!
Bang! Bang! Çünkü iğne kırmızıda!
Benim benim! (Benim benim!)
Yalan söyleyemem! (Yalan söyleyemem!)
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Benim benim! (Benim benim!)
Yalan söyleyemem! (Yalan söyleyemem!)
Tekrar bir atışa ihtiyacım var, o tatlı adrenalin
Benim benim! (Benim benim!)
Benim tatlı adrenalinim!