Shinedown — Breaking Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Breaking Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caught a chill and it’s still frozen on my skin
I think about why I’m alone by myself no one else to explain
How far do I go no one knows
If the end is so much better why don’t we just live forever?
Don’t tell me I’m the last one in line
Don’t tell me I’m too late this time
I don’t wanna live to waste another day
Underneath the shadow of mistakes I’ve made
'Cuz I feel like I’m breaking inside
I, I, I, I don’t wanna fall and say I lost it all
'Cuz maybe there’s a part of me that hit the wall
Leaving pieces of me behind
And I feel like I’m breaking inside
Out here nothing’s clear
Except the moment I decided to move on and I ignited
Disappear into the fear
You know there ain’t no coming back when you’re still carrying the past
You can’t erase, separate
Cigarette in my hand, hope you all understand
I won’t be the last one in line
I finally figured out what’s mine
I don’t wanna live to waste another day
Underneath the shadow of mistakes I’ve made
'Cuz I feel like I’m breaking inside
I, I, I, I don’t wanna fall and say I lost it all
'Cuz maybe there’s a part of me that hit the wall
Leaving pieces of me behind, leaving pieces of me behind
And I feel like I’m breaking inside
I won’t be the last one in line
I finally figured out what’s mine
I don’t wanna live to waste another day
Underneath the shadow of mistakes I’ve made
'Cuz I feel like I’m breaking inside
I, I, I, I don’t wanna fall and say I lost it all
'Cuz maybe there’s a part of me that hit the wall
Leaving pieces of me behind, leaving pieces of me behind
And I feel like I’m breaking inside
And I feel like I’m breaking
And I feel like I’m breaking inside
Şarkı sözü çevirisi
Bir ürperti yakaladım ve hala cildimde donmuş
Neden yalnız olduğumu düşünüyorum.
Ne kadar ileri gideceğim kimse bilmiyor
Eğer son çok daha iyiyse neden sonsuza kadar yaşamıyoruz?
Bana sıradaki son kişi olduğumu söyleme.
Bu sefer çok geç olduğumu söyleme.
Bir gün daha harcamak istemiyorum.
Yaptığım hataların gölgesinde
Çünkü içeri giriyormuşum gibi hissediyorum.
Ben, ben, ben, düşüp hepsini kaybettiğimi söylemek istemiyorum
Çünkü belki de bir parçam duvara çarpmıştır.
Beni geride bırakmak
Ve içimde kırılıyor gibi hissediyorum
Burada hiçbir şey net değil
Hayatıma devam etmeye karar verdiğim ve ateşlediğim an hariç.
Korku içinde kaybolmak
Hala geçmişi taşırken geri dönüşün olmadığını biliyorsun.
Silemezsin, ayrıl
Elimde sigara, umarım hepiniz anlarsınız
Sıradaki son kişi ben olmayacağım.
Sonunda neyin benim olduğunu anladım.
Bir gün daha harcamak istemiyorum.
Yaptığım hataların gölgesinde
Çünkü içeri giriyormuşum gibi hissediyorum.
Ben, ben, ben, düşüp hepsini kaybettiğimi söylemek istemiyorum
Çünkü belki de bir parçam duvara çarpmıştır.
Beni geride bırakmak, beni geride bırakmak
Ve içimde kırılıyor gibi hissediyorum
Sıradaki son kişi ben olmayacağım.
Sonunda neyin benim olduğunu anladım.
Bir gün daha harcamak istemiyorum.
Yaptığım hataların gölgesinde
Çünkü içeri giriyormuşum gibi hissediyorum.
Ben, ben, ben, düşüp hepsini kaybettiğimi söylemek istemiyorum
Çünkü belki de bir parçam duvara çarpmıştır.
Beni geride bırakmak, beni geride bırakmak
Ve içimde kırılıyor gibi hissediyorum
Ve ben kırıyorum gibi hissediyorum
Ve içimde kırılıyor gibi hissediyorum