Shinedown — Diamond Eyes [Boom-Lay Boom-Lay Boom] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Diamond Eyes [Boom-Lay Boom-Lay Boom]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the shadow, and the smoke in your eyes,
I am the ghost, that hides in the night
Boom-Lay Boom-Lay BOOM! (x4)
Wait, wait a minute take a step back
you gotta think twice before you react
so stay, stay a little while
because the promise I kept is the road to exile
HEY! whats the circumstance
you’ll never be great without taking a chance so wait, you waited too long
had your hands in your pocket
when you shoulda been gone
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
One push is all you’ll need
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Fist first philosophy
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
We watch with wounded eyes
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
So I hope you recognize
Out on the front line
dont worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to the regret
and now I see the world through diamond eyes
DAMN! damn it all down
took one to the chest without even a sound so WHAT! what are you worth
the things you love or the people you hurt
HEY! it’s like deja vu a suicidal maniac with nothing to lose
so wait, it’s the exception to the rule
every one of us in EXPENDABLE*
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
One push is all you’ll need
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Fist first a philosophy
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
We watch with wounded eyes
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
So I hope you recognize
(HOOK)
Out on the front line
don’t worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to the regret
and now I know that I’m alive
Out on the front line
don’t worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to the regret
and now I see the world through diamond eyes
(BRIDGE)
Every night of my life
I watch angels fall from the sky
Every time that the sun still sets
I pray they don’t take mine
I’m on the front line
don’t worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to regrets
Out on the front line
don’t worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to the regrets
and now I know that I’m alive
Out on the front line
don’t worry I’ll be fine
the story is just beginning
I say goodbye to my weakness
so long to the regret
and now I see the world through diamond eyes
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Şarkı sözü çevirisi
Ben gözlerindeki gölge ve dumanım.,
Ben geceleri gizlenen bir hayaletim.
Boom-Lay Boom-Lay BOOM! (x4)
Bekle, bekle bir dakika geri adım at.
tepki vermeden önce iki kere düşünmelisin.
o yüzden kal, biraz kal.
çünkü tuttuğum söz sürgüne giden yol.
HEY! durum nedir
bir şans almadan asla harika olmayacaksın, bu yüzden bekle, çok uzun süre bekledin
ellerin cebinde vardı
ne zaman sen shoulda be gone
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Tek bir itme ihtiyacınız olan tek şey
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Yumruk ilk felsefe
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Yaralı gözlerle izliyoruz
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Çok tanımışsındır umarım
Ön cephede
dont ben iyiyim endişelenme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişmanlık için çok uzun
ve şimdi dünyayı elmas gözleriyle görüyorum
LANET olsun! lanet olsun her şey aşağı
bir ses bile olmadan göğsüne bir tane aldı, ne oldu! ve sen buna değer misin
sevdiğin şeyler ya da incittiğin insanlar
HEY! deja vu gibi kaybedecek bir şeyi olmayan intihar manyağı.
bekle, bu kuralın istisnası
her birimiz harcanabilir*
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Tek bir itme ihtiyacınız olan tek şey
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Yumruk ilk bir felsefe
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Yaralı gözlerle izliyoruz
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!
Çok tanımışsındır umarım
(KANCA)
Ön cephede
ben iyi olacağım merak etme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişmanlık için çok uzun
ve şimdi hayatta olduğumu biliyorum
Ön cephede
ben iyi olacağım merak etme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişmanlık için çok uzun
ve şimdi dünyayı elmas gözleriyle görüyorum
(KÖPRÜ)
Hayatımın her gecesi
Meleklerin gökten düşmesini izliyorum.
Her zaman güneş batıyor
Benimkini almamaları için dua ediyorum.
Ön sınırdasın
ben iyi olacağım merak etme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişman olmak için çok uzun
Ön cephede
ben iyi olacağım merak etme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişmanlıklar için çok uzun
ve şimdi hayatta olduğumu biliyorum
Ön cephede
ben iyi olacağım merak etme
hikaye daha yeni başlıyor
Zayıflığıma veda ediyorum.
pişmanlık için çok uzun
ve şimdi dünyayı elmas gözleriyle görüyorum
Boom-Lay Boom-Lay BOOM!