Shinedown — For My Sake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "For My Sake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember like yesterday
You had a dream in your eyes and a smile on your face
And I’m missing those days again
Yeah I’m missing those days again
And I forgot what really got in the way
Maybe the sun that wouldn’t shine should be taking the blame
Cause it’s raining on me again
Yeah it’s raining on me again
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
Tell me something that’s poetic at best
Make me believe there was a time that you weren’t like the rest
And I’ll never ask you again
And I’ll never ask you again
For all the moments and the memories no one could ever say we never had a history
But I’m leaving that all behind
And there’s nothing gonna change my mind
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
A paradox, the key you dropped
A manifest for what you lost was me For my sake please
Stop slowing me down
Stop holding me up Stop slowing me down
Enough’s enough
Stop slowing me down
Stop holding me up Quit making a scene
Enough’s enough
Let’s be honest
Your promise was never meant to last
So I’m taking you on
I’m calling you out
There’s nothing left for us here now
Let’s be honest
I promise I’m never lookin' back
For my sake
I’m never lookin' back
For my sake
For my sake
For my sake
Şarkı sözü çevirisi
Dün gibi hatırlıyorum
Gözlerinde bir rüya ve yüzünde bir gülümseme vardı
Ve yine o günleri özlüyorum
Evet, yine o günleri özlüyorum.
Ve seni gerçekten neyin engellediğini unuttum.
Belki de parlamayan güneş suçu üstlenmelidir
Çünkü yine yağmur yağıyor
Evet, yine yağmur yağıyor.
Bir paradoks, düşürdüğün anahtar
Kaybettiğin şey için bir manifesto benim iyiliğim için lütfen
Beni yavaşlatmayı bırak.
Çıkın çıkarmam tutarak yukarı dur
Yeter artık
Dürüst olalım
Sözünü asla dün yapılmıştı
Bu yüzden seni alıyorum
Seni düelloya davet ediyorum
Burada bize hiçbir şey kalmadı.
Dürüst olalım
Söz veriyorum asla geriye bakmayacağım.
Benim hatırım için
Benim hatırım için
Bana en iyi şiirsel bir şey söyle
Bir zamanlar diğerleri gibi olmadığına inanmamı sağla.
Ve sana bir daha asla sormayacağım
Ve sana bir daha asla sormayacağım
Tüm bu anlar ve anılar için hiç kimse bir geçmişimiz olmadığını söyleyemezdi
Ama hepsini geride bırakıyorum.
Ve hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek
Bir paradoks, düşürdüğün anahtar
Kaybettiğin şey için bir manifesto benim iyiliğim için lütfen
Beni yavaşlatmayı bırak.
Çıkın çıkarmam tutarak yukarı dur
Yeter artık
Dürüst olalım
Sözünü asla dün yapılmıştı
Bu yüzden seni alıyorum
Seni düelloya davet ediyorum
Burada bize hiçbir şey kalmadı.
Dürüst olalım
Söz veriyorum asla geriye bakmayacağım.
Benim hatırım için
Benim hatırım için
Bir paradoks, düşürdüğün anahtar
Kaybettiğin şey için bir manifesto benim iyiliğim için lütfen
Beni yavaşlatmayı bırak.
Beni tutmayı bırak beni yavaşlatmayı bırak
Yeter artık
Beni yavaşlatmayı bırak.
Çıkın çıkarmam tutarak yukarı dur
Yeter artık
Dürüst olalım
Sözünü asla dün yapılmıştı
Bu yüzden seni alıyorum
Seni düelloya davet ediyorum
Burada bize hiçbir şey kalmadı.
Dürüst olalım
Söz veriyorum asla geriye bakmayacağım.
Benim hatırım için
Hiç bakıp geri döndüm'
Benim hatırım için
Benim hatırım için
Benim hatırım için