Shinedown — Miracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Miracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say it once, tell me twice
Are you certain I’m alright?
Just a sign, to remind me
That tomorrow’s worth the fight
Ever changing the storyline that keeps me alive
So make a wish, and say…
Give me life, give me love
Scarlet angel from above
Not so low, not so high
Keep it perfectly disguised
Every changing the storyline that keeps me alive
My Mona Lisa’s making me smile
Right before my eyes!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
Show me faith, like you do
I’m amazed at how you move
Side to side, front to back
You know how to make it last
Ever changing the storyline that keeps us alive
My Mona Lisa’s making me smile
Right before my eyes!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
These are the moments you can’t pass back
Let’s turn the water to wine
One more time!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
The miracle in me
You’re the miracle in me
Şarkı sözü çevirisi
Bir kere söyle, iki kere söyle.
İyi olduğuma emin misin?
Sadece bir işaret, bana hatırlatmak için
Yarın savaşmaya değer.
Beni hayatta tutan hikayeyi sürekli değiştiriyor
Bu yüzden bir dilek tut ve söyle…
Bana hayat ver, bana aşk ver
Yukarıdan Kızıl melek
Çok düşük değil, çok yüksek değil
Mükemmel gizlenmiş tutun
Her şey beni hayatta tutan hikayeyi değiştiriyor
Mona Lisa'm beni gülümsetiyor.
Gözlerimin önünde!
Başka bir göz atın
Etrafa bir göz atın
Her şey sana ve bana
Burada ve şimdi
Gökyüzünde parıldayan gibi
Fırsatım varken seni yakalayacağım.
Çünkü biz sadece beniz.
Sadece görmeni istiyorum.
Her zaman inandığım şey
Sen…
İçimdeki mucize
Bana inancını göster, yaptığın gibi
Nasıl hareket ettiğine şaşırdım.
Yan yana, önden arkaya
Nasıl devam edeceğini biliyorsun.
Bizi hayatta tutan hikayeyi sürekli değiştiriyor
Mona Lisa'm beni gülümsetiyor.
Gözlerimin önünde!
Başka bir göz atın
Etrafa bir göz atın
Her şey sana ve bana
Burada ve şimdi
Gökyüzünde parıldayan gibi
Fırsatım varken seni yakalayacağım.
Çünkü biz sadece beniz.
Sadece görmeni istiyorum.
Her zaman inandığım şey
Sen…
İçimdeki mucize
Bunlar geri dönemeyeceğin anlar.
Suyu şaraba çevirelim.
Bir kez daha!
Başka bir göz atın
Etrafa bir göz atın
Her şey sana ve bana
Burada ve şimdi
Gökyüzünde parıldayan gibi
Fırsatım varken seni yakalayacağım.
Çünkü biz sadece beniz.
Sadece görmeni istiyorum.
Her zaman inandığım şey
Sen…
İçimdeki mucize
İçimdeki mucize
Benim mucize sensin