Shinedown — Through the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Through the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak of the devil
Look who just walked into the room
The guilted and faded
Notion of someone I once knew
All the perfect moments are wrong
All the precious pieces are gone
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do So many silent sorrows
You never hear from again
And now that you’ve lost tomorrow
Is yesterday still a friend?
All the bridges we built were burned
Not a single lesson was learned
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do Like I still do Did you hide yourself away?
I can’t see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you…
Şarkı sözü çevirisi
Şeytandan bahset
Bak odaya kim girdi?
Suçlu ve solmuş
Bir zamanlar tanıdığım birinin kavramı
Tüm mükemmel anlar yanlış
Tüm değerli parçalar gitti
Önemli olan her şey sadece
Bir toz şehri
İkimizi de korudun mu?
Artık seni göremiyorum
Başka bir gün tutuldun mu?
Ruhunun rengiyle uyanırdım.
Kendini sakladın mı?
Hayaletle mi yaşıyorsun?
Sonunda bir yer buldun mu
Gölgelerin üstünde, böylece dünya asla bilemeyecek mi?
Dünya seni asla tanıyamayacak. benim gibi.
Bir daha asla haber almayacaksın.
Ve şimdi yarın kaybettin
Dün hala bir arkadaş mı?
Yaptığımız tüm köprüler yakıldı.
Tek bir ders öğrenilmedi
Önemli olan her şey sadece
Bir toz şehri
İkimizi de korudun mu?
Artık seni göremiyorum
Başka bir gün tutuldun mu?
Ruhunun rengiyle uyanırdım.
Kendini sakladın mı?
Hayaletle mi yaşıyorsun?
Sonunda bir yer buldun mu
Gölgelerin üstünde, böylece dünya asla bilemeyecek mi?
Dünya seni asla benim gibi tanımayacak, hala yaptığım gibi, kendini sakladın mı?
Artık seni göremiyorum
Başka bir gün tutuldun mu?
Ruhunun rengiyle uyanırdım.
Kendini sakladın mı?
Hayaletle mi yaşıyorsun?
Sonunda bir yer buldun mu
Gölgelerin üstünde, böylece dünya asla bilemeyecek mi?
Dünya seni asla tanımayacak…