Shiner — Jim's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shiner adlı sanatçının "Jim's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jim sends his best. it's off jim’s chest
because he’s sent his best.
jim sends his best,
the guilt’s off his chest.
he says we’re blessed
and to get some rest.
masquerade my fears,
lacerate my need,
contemplate my feet.
i’ll sit and stair and
ride the miles from my chair.
gauge my speed by the number of flares
sent to locate and guide me there.
i am leaving but the frosbite still remains.
jim sends his best,
pinned to his chest,
guilt tests his best.
jim sends his best,
and tonight he’ll rest,
because he’s done his best,
pinned to his chest.
Şarkı sözü çevirisi
jim selamlarını gönderdi. jim'in göğsünden çıktı.
çünkü en iyi dileklerini gönderdi.
jim en iyi dileklerini gönderdi,
suçluluk duygusundan kurtuldu.
kutsandığımızı söylüyor.
ve biraz dinlenmek için.
korkularımı maskele,
ihtiyacım lacerate,
ayaklarımı düşün.
oturacağım ve merdivenlerden ineceğim.
koltuğumdan kilometrelerce sür.
hızımı işaret fişeklerinin sayısına göre ölçün
beni bulmak ve oraya yönlendirmek için gönderildi.
ben gidiyorum ama frosbite hala kalıyor.
jim en iyi dileklerini gönderdi,
göğsüne tutturulmuş,
suçluluk en iyi yaptığı testler.
jim en iyi dileklerini gönderdi,
ve bu gece dinlenecek,
bitti onun çünkü o en iyisi,
göğsüne tutturulmuş.