Shinobu — Up There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinobu adlı sanatçının "Up There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say a prayer for me
Maybe I’ll be saved
And I’ll put a good word in for you
I’ll write your name in their book
When they’re not looking
It’ll be just between me and you
And all the hopeful mothers
And all the saintly fathers
Couldn’t create faith if they wanted to
In someone that just doesn’t believe
And I know you’re trying
And I know I’m trying too
And if I make it up there
I’ll put a good word in for you
Oh, I doubt I’ll make it up there
But I’ll put a good word in for you
Şarkı sözü çevirisi
Benim için dua et
Belki kurtarılacağım.
Ve senin için iyi bir şey söyleyeceğim.
Adını kitaplarına yazacağım.
Bakmadıkları zaman
Sadece seninle benim aramda olacak.
Ve tüm umutlu anneler
Ve tüm Aziz babalar
İsteseler de inanç yaratamazlardı.
Sadece inanmayan biri
Ve bunu yapmaya çalıştığını biliyorum.
Ve ben de denediğimi biliyorum
Ve eğer oraya gidersem
Senin için iyi bir şey söyleyeceğim.
Oraya çıkacağımdan şüpheliyim.
Ama senin için iyi bir şey söyleyeceğim.