Shinoflow — Extraño Extrañado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinoflow adlı sanatçının "Extraño Extrañado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando nos quede una palabra sin decir será el fin
Nacerá una mentira irá vestida con smoking
Asistiréis al meeting de mi muerte que será en el jardín
Donde crecieron las ideas de este loco
Ahora que lo se todo me siento mucho más solo
Mi mundo va por dentro empieza detrás de las cuencas de mis
Ojos: negros
Porque aquí dentro no hay luz y quiero
Que todo tenga forma de su significado sincero
Quiero soñar y contigo despertarme
Tu sabiduría es el reclamo de un amor inigualable
Porque amo la belleza de las mentes lucidas que hay detrás
De una mirada impenetrable
Yo soy un extraño extrañado y también me mienten
Aquí no hay excepciones, yo también me he engañado!
A veces he buscado más allá de lo aparente
Y me he encontrado entre paréntesis: desilusionado
Por supuesto que quiero ser feliz
Incluyo la tristeza en mi manera de vivir la necesito
Y mejor será en pequeñas dosis, Mc, saber que nada bueno
Es infinito
Si todo se termina, ¿porque hay que comenzarlo?
Lo bueno de los sueños es que no hay que pagarlos
Tan solo el despertar siempre es el precio mas caro
Me quedo «atascado y ese día ni dios me lleva al trabajo»
Yo pongo el corazón en cada verso, ¿yo? Amo el exceso
Sea en lágrimas o besos sea en eso a lo que llamáis
Libertad que os hace presos
Si, sea en el sexo, que se so-brevalora demasiado yo pienso
No creo en mi mismo mucho más que en Dios
No se si dios existe, ¿o el triste soy yo?
Si nos oyó los sollozos se hizo el sordo
Yo no soy rencoroso entiendo que le demos asco tos nosotros
Ellos nos envidian por mortales
Tal vez es porque cada momento de nuestra vida es
Importante, fugaz, pasajero, efímero
Y aquí lo que esta claro es que ningún amor será como el
Primero!
No es que no tenga ilusión, es que tu? desilusionas
Yo creo en el amor, pero no creo en las personas
Pues son ellas quien prefieren cambiarlo por otras cosas
Yo creo que no hay deseo, simplemente se conforman
Pero hay que soñar aunque os suene típico
Hay que buscar lo utópico, lo cósmico, lo sensacional
Para ser feliz siempre habrá que correr un riesgo
¿Y yo? lo perdería todo por lo poco que dura un sueño, en
Serio
Que a mi una mujer hizo dejar de ser yo
Hay que aprender de lo que a uno le hirió si no?
Aun seria un idiota como todos
Los que no conocéis la pasión porque le tenéis temor
Os va lo insípido! lo tibio, lo neutro, lo soportable
Nada os pertenece, pereceréis siendo nadie
Yo vivo al extremo del dolor y del placer
Nacéis para moriros yo morí para nacer joder!
Me rayo con preguntas sin respuesta
Y no le doy mas vueltas si no es pa darle la vuelta
A la cabeza, demasiadas?
Es por eso que la tenemos redonda y no cuadrada
Mira estoy hasta los mismos de mi mismo y mis fantasmas
Tu? jamás serás mi fan si no has leído a Franz Kafka
Marcha
Guapas no me manchan el curriculum…
Si acaso entre mis sabanas encontraras las letras de mi
Álbum
Porque todo lo que escribo lo he soñado y si se olvida?
Volverá a soñarlo otra persona en otra vida, tu confía…
Y serás solo una estrella fugaz…
Brillando en mi agonía de suicida inmortal
Şarkı sözü çevirisi
Söylemeden bir kelimemiz kaldığında, bu son olacak
Bir yalan doğacak. smokin giymiş olacak.
Ölümümün toplantısına katılacaksın. bahçede olacak.
Bu delinin fikirleri nerede büyüdü
Yalnız daha çok herşeyi biliyorum, hissediyorum.
Dünya benim içinde benim havzaları başlar ardında
Gözler: siyah
Çünkü burada ışık yok ve bunu yapmak istiyorum.
Her şeyin samimi anlamı şeklini almasına izin verin
Hayal etmek ve seninle uyanmak istiyorum
Bilgeliğiniz rakipsiz sevginin iddiasıdır
Çünkü arkasındaki berrak zihinlerin güzelliğini seviyorum
Aşılmaz bir bakıştan
Ben garip bir yabancıyım ve onlar da bana yalan söylüyorlar
Burada istisna yok, ben de kendimi aldattım!
Bazen görünenin ötesine baktım.
Ve kendimi parantez içinde buldum: hayal kırıklığına uğradım
Tabii ki mutlu olmak istiyorum
Üzüntüyü yaşam tarzıma dahil ediyorum. buna ihtiyacım var.
Ve küçük dozlarda daha iyi olacak, Mc, iyi bir şey olmadığını bilmek
Bu sonsuz
Eğer her şey bittiyse, neden başlamak zorundayız?
Rüyalarla ilgili en iyi şey, onlar için ödeme yapmak zorunda olmamanızdır
Sadece uyanmak her zaman en pahalı fiyattır
Takılıyorum " ve o gün Tanrı bile beni işe almıyor»
Kalbimi her ayete koydum, ben mi? Fazlalığı seviyorum
Gözyaşlarında ya da öpücüklerde olsun, aradığın şeyde olsun
Seni hapseden özgürlük
Evet, sekste, çok kısa, çok fazla.
Kendime Tanrı'dan çok daha fazla inanmıyorum.
Eğer Tanrı varsa biliyor, ya da mutsuz kişi ben değilim, değil mi?
Hıçkırdığımızı duyduysa, sağır oldu.
Ben kindar değilim. bizi öksürdüğünden tiksintiğimizi anlıyorum.
Ölümlüleri kıskanıyorlar.
Belki de hayatımızın her anı
Önemli, geçici, geçici, geçici
Ve burada açık olan şey, hiçbir aşkın gerçek gibi olmayacağıdır.
İlk!
Yanılsama yok, değil mi? hayal kırıklığı
Aşka inanıyorum, ama insanlara inanmıyorum
Çünkü başka şeyler için değiştirmeyi tercih ediyorlar
Ben hiçbir arzu olduğunu düşünüyorum, sadece yerleşmek
Ama tipik gelse bile hayal etmelisin
Sen ütopik, kozmik, sansasyonel aramak zorunda
Mutlu olmak için her zaman bir risk almak zorunda kalacaksınız
Ben ne olacağım? Bir rüyanın ne kadar az sürdüğü için her şeyi kaybederdim.
Ciddi
Bir kadın beni ben olmaktan çıkardı
Aksi halde seni neyin incittiğini öğrenmek zorunda mısın?
Yine de herkes gibi aptal olurdum.
Tutkuyu bilmeyenler, çünkü ondan korkuyorsunuz
Çok tatsızsın! sıcak, nötr, katlanılabilir
Hiçbir şey sana ait değil, hiç kimse olarak yok olacaksın
Ben acı ve zevk aşırı yaşamak
Sen ölmek için doğdun ben doğmak için öldüm!
Cevaplanmamış sorularla Yıldırım
Ve artık geri çevirmiyorum eğer geri çevirmeyeceksem
Kafaya, çok mu fazla?
Bu yüzden yuvarlak ve kare değil
Bak, kendimi ve hayaletlerimi düşünüyorum.
Misin? Franz Kafka'yı okumadıysan asla benim hayranım olmayacaksın.
Başlatmak
Güzel kızlar özgeçmişimi lekelemiyor…
Eğer çarşaflarımda benim şarkımın sözlerini bulacaksan.
Albüm
Çünkü yazdığım her şeyi hayal ettim ve unutursan?
Başka bir kişi başka bir hayatta tekrar hayal edecek, güveniyorsun…
Ve sen sadece kayan bir yıldız olacaksın…
Ölümsüz intihar acımı içinde parlıyor