Shiny Toy Guns — Carrie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shiny Toy Guns adlı sanatçının "Carrie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were young once, full of violence.
Now you’re silenced, and I’m breathing the cold,
You forgot me, almost lost me.
Every night was hell like battling war
Hesitation, frustration
What’s the problem?
Is this what you want?
You’re hearing voices, getting restless
A pair of wings is all you’re wishing for
You know, you know…
Carrie!
Where did you go?
Carrie!
Where did you go?
Carrie,
What’s wrong?
Carrie…
Do you remember when you saw me Wandering the dark streets?
You left me alone.
It wasn’t like you, nothing like you
To paralyze our dreams of changing the world
Taken over by a cobra
Hooded warrior, is deaf to the sounds.
Shooting bright lights,
Crimson walkways
Now we say «New York’s our city of love»
Of love, of love, of love
Carrie
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
What’s wrong?
Tell me what’s wrong
I still, still feel the love we felt
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
Where did you go?
Carrie
What’s wrong?
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gençtik, şiddet doluyduk.
Şimdi sen susturuldun ve ben soğuğu soluyorum,
Beni unuttun, neredeyse kaybediyordun.
Her gece cehennem gibi savaştı
Tereddüt, hayal kırıklığı
Sorun nedir?
Bu istediğiniz nedir?
Sesler duyuyorsun, huzursuz oluyorsun.
Tek istediğin bir çift kanat.
Biliyorsun, biliyorsun…
Carrie!
Nereye gittin?
Carrie!
Nereye gittin?
Carrie,
Ne oldu?
Carrie…
Beni karanlık sokaklarda dolaşırken gördüğün zamanı hatırlıyor musun?
Beni yalnız bıraktın.
Senin gibi değildi, senin gibi değildi
Dünyayı değiştirme hayallerimizi felç etmek için
Bir kobra tarafından ele geçirildi
Kukuletalı savaşçı, seslere sağır.
Parlak ışıklar çekim,
Kırmızı yürüyüş yolları
Şimdi «New York bizim aşk şehrimiz " diyoruz»
Aşk, aşk, aşk
Carrie
Nereye gittin?
Carrie
Nereye gittin?
Carrie
Ne oldu?
Bana neyin yanlış olduğunu söyle
Hala, hala hissettiğimiz aşkı hissediyorum
Nereye gittin?
Carrie
Nereye gittin?
Carrie
Nereye gittin?
Carrie
Ne oldu?
Bana neyin yanlış olduğunu söyle
Bana neyin yanlış olduğunu söyle