Shiny Toy Guns — Rainy Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shiny Toy Guns adlı sanatçının "Rainy Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mind
You’re someone that ain’t mine
But someone that I’ll get
And you don’t know how
Hard I’ve tried
To convince myself that I Can easily forget
But you left this feeling
Here inside me One that never fails to find me…
On a rainy Monday
…a feeling inside me Like the days of summer
On a rainy Monday
.I feel it inside me In the hopes of one day
I won’t lie
I still can’t say that I Admit we went too far
And you won’t see me change my mind
But I really wish that I Could forget the way you are
But you left this feeling here inside me The battle in my mind still fights me I can see that you’re not beside me But I still feel you shine inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Umrumda değil
Bu benim değil birisin
Ama alacağım biri
Ve nasıl olduğunu bilmiyorsun
Zor denedim
Kendimi kolayca unutabileceğime ikna etmek için
Ama bu duyguyu bıraktın.
İşte içimde beni bulmayı asla bırakmayan biri…
Yağmurlu bir Pazartesi günü
... yaz günleri gibi içimde bir his
Yağmurlu bir Pazartesi günü
.Bir gün umuduyla içimde hissediyorum
Yalan söylemeyeceğim
Hala çok ileri gittiğimizi itiraf ettiğimi söyleyemem.
Ve fikrimi değiştirdiğimi görmeyeceksin
Ama keşke senin gibi olmayı unutabilseydim.
Ama sen bu duyguyu içimde bıraktın zihnimdeki savaş hala benimle savaşıyor yanımda olmadığını görebiliyorum ama hala içimde parladığını hissediyorum