Shipwreck — Rabbit In The Kitchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shipwreck adlı sanatçının "Rabbit In The Kitchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the best fist to kiss
A hand on a hip that you couldn’t resist
A light from on high that knocked you to the floor
I saw lips shattered and diced
Rose from the ground and descended twice
Spun into the makings of all that I’d behold
All things are forgotten again
Hold them in air and you watch them spin
Rattle like a bag of hooks under my arm
They live in a wet sky falling
They live in a beat-down bum
They live in the dirt under a stone
It speaks from the side of my mouth
It’s all in knuckles, nails and thumbs
It takes a little step at a time
It speaks of perfect names at once
Holding six inch in shivers
Sun was as pale as a god
Smile and your face is a river
Sky is peeling
You sing forgotten songs
Rabbit in the kitchen with a new dress on
Rattle like a bag of hooks under my arm
I saw lips shattered and diced
Rose from the ground and descended twice
Spun into a face carved perfectly in stone
Holding six inch in shivers
Sun was as pale as a god
Smile and your face is a river
Sky is peeling
All of the deep over-spilling
Out in the open again
If heaven is ready and willing
Brotherly feelings
Şarkı sözü çevirisi
Öpmek için en iyi yumruk oldu
Karşı koyamadığın bir kalça üzerinde bir el
Seni yere düşüren yüksek bir ışık.
Dudakların parçalandığını ve doğrandığını gördüm.
Yerden yükseldi ve iki kez indi
İşte olduğum tüm kazançlar içine bükülmüş
Her şey tekrar unutuldu
Onları havada tutun ve dönmelerini izleyin
Kolumun altında bir kanca torbası gibi çıngırak
Islak bir gökyüzünde yaşıyorlar.
Dövülmüş bir serseride yaşıyorlar.
Bir taşın altındaki çamurda yaşıyorlar.
Ağzımın yanından konuşuyor.
Her şey eklemlerde, tırnaklarda ve başparmaklarda
Bir seferde küçük bir adım alır
Aynı anda mükemmel isimlerden bahsediyor
Shivers altı inç tutarak
Güneş bir tanrı kadar solgundu
Gülümse ve yüzün bir nehir
Gökyüzü soyuluyor
Unutulmuş şarkılar söylüyorsun.
Yeni bir elbise ile mutfakta tavşan
Kolumun altında bir kanca torbası gibi çıngırak
Dudakların parçalandığını ve doğrandığını gördüm.
Yerden yükseldi ve iki kez indi
Mükemmel bir şekilde taşa oyulmuş bir yüze döndü
Shivers altı inç tutarak
Güneş bir tanrı kadar solgundu
Gülümse ve yüzün bir nehir
Gökyüzü soyuluyor
Tüm derin aşırı dökülme
Yine açıkta
Cennet hazır ve istekli ise
Kardeşçe duygular