Shirley Bassey — He's Out of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "He's Out of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I don’t know whether to laugh or cry
I don’t know whether to live or die
And it cuts like a knife
He’s out of my life
It’s out of my hands
It’s out of my hands
To think the two years he was here
And I took him for granted, I was so cavalier
Now the way that it stands
He’s out of my hands
So I’ve learned that love’s not possession
And I’ve learned that love won’t wait
Now I’ve learned that love needs expression
But I learned too late
And he’s out of my life
He’s out of my life
Damned in decision and cursed pride
I kept my love for him locked deep inside
And it cuts like a knife
He’s out of my life
Şarkı sözü çevirisi
Gülüp ağlamadığımı da bilmiyorum.
Ama olsun yaşamak ya da ölmek bilmiyorum
Ve bir bıçak gibi keser
Hayatımdan o
Ellerim edilmiş olur.
Ellerim edilmiş olur.
İki yıldır burada olduğunu düşünüyorum.
Ve onu hafife aldım, çok şövalyeydim
Şimdi bu şekilde duruyor
O benim ellerimden çıktı.
Bu yüzden aşkın sahip olmadığını öğrendim.
Ve aşkın beklemeyeceğini öğrendim.
Şimdi aşkın kendini ifade etmesi gerektiğini öğrendim.
Ama çok geç öğrendim.
Ve o hayatımdan çıktı.
Hayatımdan o
Kararda lanetlenmiş ve gururla lanetlenmiş
Ona olan sevgimi derinlerde kilitli tuttum
Ve bir bıçak gibi keser
Hayatımdan o