Shirley Bassey — One Less Bell To Answer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "One Less Bell To Answer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One less bell to answer
One less egg to fry
One less man to pick up after
I should be happy
But all I do is cry
(Cry, cry, no more laughter) I should be happy
(Oh, why did he go) I only know that
Since he left my life’s so empty
Bridge:
Though I try to forget it just can’t be done
Each time the doorbell rings I still run
I don’t know how in the world
To stop thinking of him
'Cause I still love him so I end each day the way I start out
Crying my heart out
Verse 3 (first two lines instrumental):
One less man to pick up after
No more laughter, no more love
Since he went away (he went away)
Coda:
(One less bell to answer) Why did he leave me
(Why, why, why did he leave)
(One less bell to answer) Now I’ve got one less egg to fry
One less egg to fry
(Why, why, why did he leave) And all I do is cry
(One less bell to answer) Because a man told me goodbye
(Why, why, why did he leave)
(One less bell to answer) Somebody tell me please
Where did he go, why did he go
(Why, why, why did he leave) tell me How could he leave me
Şarkı sözü çevirisi
Cevap vermek için bir zil daha az
Kızartmak için bir yumurta daha az
Sonra almak için bir adam daha az
Mutlu olmalıyım
Ama tek yaptığım ağlamak.
(Ağla, ağla, daha fazla kahkaha yok) mutlu olmalıyım
(Oh, neden gitti) sadece bunu biliyorum
O gittiğinden beri hayatım çok boş.
Köprü:
Unutmaya çalışıyorum ama yapılabilir
Kapı zili her çaldığında hala koşuyorum
Dünyada nasıl bilmiyorum
Onu düşünmeyi bırakmak için.
Hala her gün onu çok severim son çünkü ben bu şekilde başlıyorum
Kalbim ağlıyor
Ayet 3 (ilk iki satır enstrümantal):
Sonra almak için bir adam daha az
Daha fazla kahkaha yok, daha fazla aşk yok
O gittiğinden beri (o gitti)
Coda:
(Cevap vermek için bir zil daha az) neden beni terk etti
(Neden, neden, neden ayrıldı)
(Bir kişi eksik çalacak) Şimdi bir tane daha yumurta var
Kızartmak için bir yumurta daha az
(Neden, neden, neden gitti) ve tek yaptığım ağlamak
Çünkü bir adam bana veda etti.
(Neden, neden, neden ayrıldı)
(Bir kişi eksik çalacak Biri bana söylesin lütfen
Nereye gitti, neden gitti
(Neden, neden, neden gitti) bana beni nasıl terk edebileceğini söyle