Shirley Bassey — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more crying for help, no more blaming myself
Hypnotized, too much figuring out
Too much standing my ground
No pride left to be proud, only fear
Didn’t know who it was in the mirror last night
So I left here with nothing to lose
Every step didn’t just take me further away
Every step took me closer to finding you
I know this time’s the time, the time for love
And it’s right here in front of my eyes
I know this time’s the time
You only get once in your life
No more trying to break free, no more apologies
No more finding my feet just to fall
Every dream didn’t just take me further away
Every dream took me closer to finding you
I know this time’s the time, the time for love
And it’s right here in front of my eyes
I know this time’s the time
You only get once in your life
Left a lot of courage behind
That I won’t be needing this time
'Cause I can be true
I can be one, I can be strong
I know this time, the time
You only get once in your life
I know this heart’s the heart, the heart I’m keeping
For the love I thought I’d never find
I know this times forever
For worse and for better
This time, this time
This time
This time
This time
Şarkı sözü çevirisi
Artık yardım için ağlamak yok, kendimi suçlamak yok
Hipnotize, çok fazla anlamaya
Çok fazla ayakta benim zemin
Gurur duymak için gurur kalmadı, sadece korku
Dün gece aynada kim olduğunu bilmiyordum.
Yani burada kaybedecek başka şey yok ki
Her adım beni daha da uzağa götürmedi
Her adım beni seni bulmaya yaklaştırdı.
Biliyorum bu sefer aşk zamanı, aşk zamanı
Ve tam burada gözlerimin önünde
Biliyorum bu sefer tam zamanı.
Hayatında sadece bir kez olsun
Artık özgür kalmaya çalışmak yok, özür dilemek yok
Artık sadece düşmek için ayaklarımı bulmak yok
Her rüya beni daha da uzağa götürmedi.
Her rüya beni seni bulmaya daha da yaklaştırdı.
Biliyorum bu sefer aşk zamanı, aşk zamanı
Ve tam burada gözlerimin önünde
Biliyorum bu sefer tam zamanı.
Hayatında sadece bir kez olsun
Geride çok fazla cesaret bıraktı
Bu sefer ihtiyacım olmayacak.
Çünkü gerçek olabilirim.
Bir olabilirim, güçlü olabilirim
Bu kez biliyorum, zaman
Hayatında sadece bir kez olsun
Bu kalbin kalp olduğunu biliyorum, tuttuğum kalp
Asla bulamayacağımı düşündüğüm aşk için
Bu zamanları sonsuza dek biliyorum
Kötü ve iyi
Bu sefer, bu sefer
Bu sefer
Bu sefer
Bu sefer