Shirley Brown — Upside Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Brown adlı sanatçının "Upside Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go back to indiana, circa 1983
Just four boys in the basement chillin', playin' d&d
There was Lucas, there was Willy Will
And Dustin, there was a Mike
But one night, will goes missing while he’s riding on his bike, yikes!
That’s when they met me Elev
I had no hair on my head
I had been so close to dead
Courtesy of dr. Brenner who’s huntin' me twenty-four sev
Joyce was hanging christmas lights in the web
Started hearing something Willy had said
This could be a message from the beyond
What happened to Barb? She’s just gone in the upside down
Hopper’s on top of the case
I’m throwing vans into space
I’m lying down in a tank
Trying my best to find willy and dustin’s got pudding for days
Demogorgon’s getting' all in my way
Blast him to pieces just like a grenade
Will’s now at home coughin' slugs in the sink
What happened to me? I’m in the upside down
What about now? The saga continues, tune in to see how
Upside down. What about now?
The saga continues, tune in to see how
All I need is my eggo waffles, I’m in love with those
What I’m left with when I use my powers is a bloody nose
Bad news when you see that bloody nose
Bad news when you see that bloody nose
Şarkı sözü çevirisi
1983 dolaylarında ındiana'ya geri dönelim
Bodrumda sadece dört çocuk eğleniyor, d&d oynuyor
Lucas vardı, Willy Will vardı.
Ve Dustin, bir Mike vardı
Ama bir gece, will Bisiklete binerken kayboluyor, yikes!
İşte o zaman benimle tanıştılar Elev
Kafamda saç yoktu.
Ölüme bu kadar yakın olmamıştım
Beni avlayan Dr. Brenner'ın izniyle.
Joyce web Noel ışıkları asılı oldu
Willy'nin söylediği bir şeyi duymaya başladım.
Bu ötesinden bir mesaj olabilir
Barb'a ne oldu? O sadece baş aşağı gitti
Hopper kasanın üstünde.
Minibüsleri uzaya fırlatıyorum.
Bir tankın içinde uzanıyorum
Willy ve dustin'in günlerce pudingi var.
Demogorgon yoluma çıkıyor.
Onu bir el bombası gibi parçalara ayırın
Will şimdi evde lavaboda sümüklü böcek öksürüyor
Ne oldu bana böyle? Ben baş aşağı değilim
Peki ya şimdi? Destan devam ediyor, nasıl olduğunu görmek için ayarlayın
Ters. Peki ya şimdi?
Destan devam ediyor, nasıl olduğunu görmek için ayarlayın
Tek ihtiyacım olan eggo waffle'larım, onlara aşığım
Güçlerimi kullandığımda elimde kalan tek şey kanlı bir burun.
Bu kanlı burnu gördüğünüzde kötü haber
Bu kanlı burnu gördüğünüzde kötü haber