Shirley Horn — The Music That Makes Me Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Horn adlı sanatçının "The Music That Makes Me Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I add two and two the most simple addition
Then swear that the figures are lying
I’m a much better comic then mathematican
Cause I’m better on stage than at intermission
And as far as the man is concerned
If I’ve been burned, well I haven’t learn
I know he’s around when the sky and the ground starting ringing
I know that he’s near by the thunder I hear in advance
His words and his words alone
Are the words that can start me heart singing
And his is the only music that makes me dance
He’ll sleep and he lies in the light of two eyes
That adore him
Oh bore him it might, but he won’t leave me sight
For a glance
In every way every single day
I need less of myself I need more him, more him
And his is the only music that makes dance
Yes his is the only music that makes dance
Şarkı sözü çevirisi
İki ve iki en basit ilaveyi ekliyorum
O zaman rakamların yalan söylediğine yemin et
Ben matematikçiden çok daha iyi bir çizgi romanım
Çünkü sahnede Ara vermekten daha iyiyim.
Ve bu adam söz konusu olduğunda
Eğer yakıldıysam, öğrenemem.
Gökyüzü ve yer çalmaya başladığında etrafta olduğunu biliyorum.
Önceden duyduğum gök gürültüsünün yanında olduğunu biliyorum.
Onun sözleri ve sadece onun sözleri
Kalbimi şarkı söylemeye başlayabilecek kelimeler var mı
Ve beni dans ettiren tek müzik onun.
Uyuyacak ve iki gözün ışığında yatıyor
Bu ona tapıyorum
Oh onu sıkmak olabilir, ama beni görüşte bırakmayacak
Bir bakış için
Her şekilde her gün
Kendime daha az ihtiyacım var, ona daha çok ihtiyacım var, ona daha çok ihtiyacım var
Ve dans eden tek müzik onun
Evet, dans eden tek müzik onun.