Shirley Temple — Picture Me Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Temple adlı sanatçının "Picture Me Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When somebody loves somebody
Ev’rything and ev’rybody
Makes life a happy song
When somebody has nobody
Birds won’t sing and that somebody
Finds life without a song
If you wanna see a picture
Of the whole world upside-down
Just picture me without you
And you without me
Just close your eyes and you’ll see
How lonesome we’d be
Stars would fall
Dreams would all crumble
Down for good
Castles would tumble
There’d be no me without you
No you without me
And yet nobody could be
As happy as we
Smiling through
Clinging to-gether
What would I do without you
And you without me
Şarkı sözü çevirisi
Birisi birini sevdiğinde
Her şeyin Ev ve ev'rybody
Hayatı mutlu bir şarkı yapar
Birinin kimsesi olmadığında
Kuşlar şarkı söylemez ve bu birisi
Bir şarkı olmadan hayat bulur
Eğer bir resim görmek istiyorsanız
Tüm dünyanın baş aşağı
Sadece sensiz bana resim
Ve sen bensiz
Sadece gözlerini kapat ve göreceksin
Ne kadar yalnız olurduk
Yıldızlar düşecek
Rüyaların hepsi parçalanır
Sonsuza kadar aşağı
Kaleler takla atacaktı
Sensiz ben olmazdım.
Bensiz sen olmazsın.
Ve yine de kimse olamazdı
Bizim kadar mutlu
Gülümseyerek
Tutunmak-gether
Ne sensiz olurum
Ve sen bensiz