Shlohmo — Seriously şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shlohmo adlı sanatçının "Seriously" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
米倉千尋 - Seriously
作詞:JUN ELDING
作曲:ULF TURESSON/NIKLAS FRANSSON
編曲:Waka Takayama
ユラユラ電車が揺れ その度目が合う
外したヘッドフォンを
そっと僕の耳に掛けてくれた
初めて聴いた…
Seriously
お気に入りの曲なんてどうでもいい
Seriously
このままただここで揺られてたい
明日がどんな日だろうと 愛を忘れずに
そこはかとない羨望を 抱いて歩いてこう
空も 風も 君を求めてる
Seriously
変わりつづけてる雲のように
Seriously
想いはフワフワつかみきれない
Seriously
強くなりたいと願うほどには
Seriously
人は強くなどなれないもの
小さな池で泳ぐ大きな魚
息切れで苦しそうな
姿をこれ以上もう見てられない
Seriously
必ず咲くつぼみをあげよう
Seriously
天秤の片方に仱护繅
Şarkı sözü çevirisi
Chihiro Yonekura-Cidden
Şarkı sözleri: JUN ELDİNG
Besteci: ULF TURESSON / NİKLAS FRANSSON
Düzenleme:Waka Takayama
İkinci kez tren sarsıldı.
Kulaklıkları çıkardım.
Yavaşça kulağıma yerleştirdi.
Hiç duymadım.…
Ciddi olarak
En sevdiğin şarkı umurumda değil.
Ciddi olarak
Burada tekrar sarsılmak istiyorum.
Yarın hangi gün olursa olsun, aşkı unutma.
Gıpta etmeden yürüyelim.
Gökyüzü ve rüzgar seni arıyor.
Ciddi olarak
Değişmeye devam eden bir bulut gibi
Ciddi olarak
Duygularımı ifade etmenin daha iyi bir yolunu düşünemiyorum.
Ciddi olarak
Daha güçlü olmak istiyorum
Ciddi olarak
İnsanlar güçlü olamaz.
Büyük balık küçük bir gölette yüzüyor
Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum.
Artık onu göremiyorum.
Ciddi olarak
Sana çiçek açan tomurcukları vereceğim.
Ciddi olarak
Dengenin bir tarafında