Sho Baraka — Chapter 2: Michael şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sho Baraka adlı sanatçının "Chapter 2: Michael" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin' in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad b*tch (watch yo mouth homie)
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn, my culture’s goin' down
Let’s start the revolution while we’re still young
Industry hype well this is the real in for some
Off the wall moonwalk no need for a drug
I’ve been bad I’m just tryin' to find my other glove (yo talk to 'em)
And play catch with the widow’s son
He tryin' to ball, I’m tryin' to tell him to own a club
Young boy got himself a little lady bug
They call em B’s in the street, he’s tryin' at catch a buzz
My hood needs more fathers and less bachelors
Introduce 'em to the Father — no more bastards
Introduce 'em to manhood, let’s see what that does
If he’s tryina reach the stars I’ll call NASA (you better preach homie)
But I’m no pastor — runaway slave who has now turned rapper
College educated but no need for a master’s
Fall in love with this sound baby and we’ll catch ya Hah, man Sho who are you dog? You come around here like this a zoo dog?
You look the part, but what’s really hood?
We don’t see you 'round here but ya talk is good
On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin' in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad b*tch (watch yo mouth homie)
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Watch it burn baby burn my, culture’s goin' down
Watch it burn baby burn my, culture’s goin' down
They may have heard about God but they think why bother
They heard Hail Mary’s but never knew our Fathers
Have they heard of the love of Christ?
Is heaven so far that it’s out of sight? (what's up dog?)
A son starts to cry, his father’s found dead and I don’t know why
I can’t really look him in his eyes
It’s hard to explain why his father really died (yo cuz we gotta go)
Maybe pride, maybe lies, maybe over a girl who belonged to another guy
She’s a proud video vixen
She ain’t got jelly, she the whole dang kitchen
Young boy’s addicted, yeah them boys itchin'
Old men hooked with a look got em fishin' (man, shorty bad)
She promised me a hell of a night
All I can think to myself is how Lucifer write
Brothers in the club throwin' you some bucks
How about these same brothers throwin' you some trust?
Baby girl you mistake your own value
You’re only worth the value of the idol you bow down to On and on I know life goes
I’m mourning the death of a Michael
Not Jackson, but one missin in action
One who was shot over some fashion
Who lost hope when his dad split
Who caught AIDS from a self-proclaimed bad, bad
My culture’s goin' down, gather around, my culture’s goin' down
Gather around, my culture’s goin' down
Gather around, my culture’s goin' down
Minute after minute
Hour after hour
Day after day we be lustin' for that power
Politicians and thugs, intellectuals and cowards
Will do anything to get their hands on some power
I gotta get that power
Gimme some of that power
Need some of that power
Can’t live without that power
I gotta get that power
Gimme some of that power
Need some of that power
Can’t live without that power
Şarkı sözü çevirisi
# Biliyorum hayat devam ediyor #
Bir Michael'ın ölümünün yasını tutuyorum.
Jackson değil, ama eylemde bir kayıp
Bir moda yüzünden vurulmuş biri
Babası ayrıldığında kim umudunu kaybetti
Kendini ilan eden kötü bir b*tch'den AIDS'İ kim yakaladı (watch yo mouth homie)
Kültürüm batıyor, toplanın, kültürüm batıyor
Dikkat burn baby burn, kültür Çek aşağı
Dikkat burn baby burn, kültür Çek aşağı
Hala gençken devrime başlayalım.
Sanayi yutturmaca iyi Bu bazıları için gerçek
Duvardan moonwalk bir ilaca gerek yok
Kötüydüm, sadece diğer eldivenimi bulmaya çalışıyorum (onlarla konuş)
Ve dulun oğluyla yakala oyna
Top için çalışıyor, kulübü kendi için onu anlatmaya çalışıyorum
Genç oğlan var himself bir küçük Bayan bug
Sokakta onlara B diyorlar, bir vızıltı yakalamaya çalışıyor
Kaputumun daha fazla babaya ve daha az Bekara ihtiyacı var
Onları babaya tanıtın - daha fazla piç yok
Onları erkekliğe tanıtın, bakalım ne yapacak
Eğer yıldızlara ulaşmaya çalışırsa, NASA'YI arayacağım (homie'yi vaaz etsen iyi olur)
Ama ben şimdi rapçi olan bir papaz kaçak köle değilim
Üniversite eğitimi aldı ama yüksek lisans yapmaya gerek yok
Bu ses bebeğine aşık ol ve seni yakalayacağız Hah, adam Sho sen kimsin köpek? Buraya Hayvanat Bahçesi köpeği gibi mi geldin?
İyi görünüyorsun, ama gerçekten hood nedir?
Seni burada görmüyoruz ama konuşman güzel.
# Biliyorum hayat devam ediyor #
Bir Michael'ın ölümünün yasını tutuyorum.
Jackson değil, ama eylemde bir kayıp
Bir moda yüzünden vurulmuş biri
Babası ayrıldığında kim umudunu kaybetti
Kendini ilan eden kötü bir b*tch'den AIDS'İ kim yakaladı (watch yo mouth homie)
Kültürüm batıyor, toplanın, kültürüm batıyor
Yaktığını izle bebeğim yak beni, kültür batıyor
Yaktığını izle bebeğim yak beni, kültür batıyor
Tanrı'yı duymuş olabilirler ama neden rahatsız olduklarını düşünüyorlar.
Hail Mary'nin sesini duydular ama Babalarımızı hiç tanımadı.
İsa'nın sevgisini duydular mı?
Cennet o kadar uzak mı? (n'aber köpek?)
Bir oğul ağlamaya başlar, babası ölü bulunur ve nedenini bilmiyorum
Gerçekten gözlerinin içine bakamıyorum
Babasının neden gerçekten öldüğünü açıklamak zor (yo cuz we gotta go)
Belki gurur, belki yalanlar, belki başka bir erkeğe ait bir kız için
O gururlu bir video vixen
O jöle yok, o tüm dang mutfak
Genç çocuk bağımlı, Evet çocuklar kaşınıyor
Yaşlı adamlar bir bakışla yakalandılar (dostum, shorty bad)
Bana cehennem gibi bir gece sözü verdi.
Tek düşünebildiğim Lucifer'in nasıl yazdığıdır.
Kulüpteki kardeşler sana biraz para atıyor
Bu kardeşlerin sana biraz güvenmesine ne dersin?
Bebeğim, kendi değerini karıştırıyorsun.
Sen sadece idolün değerine değersin, eğil ve devam et, biliyorum hayat devam ediyor
Bir Michael'ın ölümünün yasını tutuyorum.
Jackson değil, ama eylemde bir missin
Bir moda yüzünden vurulmuş biri
Babası ayrıldığında kim umudunu kaybetti
AIDS'İ kendi kendini ilan eden kötü, kötü bir şeyden kim yakaladı
Kültürüm batıyor, toplanın, kültürüm batıyor
Toplanın, kültürüm çöküyor.
Toplanın, kültürüm çöküyor.
Dakika dakika sonra
Saat sonra saat
Her geçen gün bu güç için can atıyoruz
Politikacılar ve haydutlar, aydınlar ve korkaklar
Biraz güç elde etmek için her şeyi yapacağız
O gücü almalıyım.
Bana biraz güç ver.
Biraz güç lazım
Bu güç olmadan yaşayamam.
O gücü almalıyım.
Bana biraz güç ver.
Biraz güç lazım
Bu güç olmadan yaşayamam.