Shogun — Find Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shogun adlı sanatçının "Find Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put down your gun, please listen
One minute you’re on, then you’re missing
Here comes the part where you gotta take a decision (to make)
Will you give it up, to keep living (this way)?
As you hit the ground
Turn your life around
Come find me…
What you’re looking for
Is just beyond this door
Come find me…
When you’re down
Need some looking out
Come find me…
Take your time
Only when you’re ready
You’ll find me…
When it doesn’t feel right
Have some courage
To leave or fight
Better to have lost
Than done nothing at all
Say nothing at all…
If it doesn’t feel right
Get some courage
To leave or fight
Better to have lost than say
Done nothing at all
Say nothing at all…
Şarkı sözü çevirisi
Silahını indir, lütfen dinle.
Bir dakikalığına çıkıyorsun, sonra kayboluyorsun.
İşte bir karar vermeniz gereken kısım geliyor (yapmak)
(Bu şekilde) yaşamaya devam etmek için vazgeçecek misin?
Yere düştüğünde
Hayatını tersine çevir
Gel beni bul…
Ne arıyorsun
Bu kapının hemen arkasında.
Gel beni bul…
Düştüğünde
Biraz dışarı bakmak gerekir
Gel beni bul…
Acele etmeyin
Sadece hazır olduğunda
Bulursun beni…
Doğru hissetmediğinde
Biraz yürekli ol
Ayrılmak ya da savaşmak için
Kaybetmek daha iyi
Daha hiç bir şey yapmadı
Hiç bir şey söyleme…
Eğer bu doğru değilse
Biraz cesaret al
Ayrılmak ya da savaşmak için
Daha iyi bir kayıp daha var demek
Tüm yapılan şey
Hiç bir şey söyleme…