Shohreh — Tou Keh Neesty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shohreh adlı sanatçının "Tou Keh Neesty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
تو که نیستی دل من مثل گلای پر پره
تو که نیستی همه جا گریه با من همسفره
تو که نیستی با دلم تک و تنها میشینم
چشمای قشنگتو لای ابرا می بینم
هی میخوام دست ببرم، ابرا رو پاره کنم
تا سحر نگاهت کنم، غمامو چاره کنم
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
هنوزم جای پاهات روی گلای قالیه
تو که رفتی آینه ی عشق من شکست و مرد
شب اومد، خورشیدمو پشت کوه غصه برد
یادمه اون شب سرد، اون شب پر غم و درد
ما ز هم دور می شدیم آسمون گریه می کرد
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
هنوزم جای پاهات روی گلای قالیه
تو که نیستی دل من مثل گلای پر پره
تو که نیستی همه جا گریه با من همسفره
تو که نیستی با دلم تک و تنها میشینم
چشمای قشنگتو لای ابرا می بینم
هی میخوام دست ببرم، ابرا رو پاره کنم
تا سحر نگاهت کنم، غمامو چاره کنم
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
هنوزم جای پاهات روی گلای قالیه
تو که رفتی آینه ی عشق من شکست و مرد
شب اومد، خورشیدمو پشت کوه غصه برد
یادمه اون شب سرد، اون شب پر غم و درد
ما ز هم دور می شدیم آسمون گریه می کرد
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
هنوزم جای پاهات روی گلای قالیه
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
هنوزم جای پاهات روی گلای قالیه
تو که نیستی خونه مون مثل یه قاب خالیه
Şarkı sözü çevirisi
Değilsin. kalbim çiçeklerle dolu.
Her yerde değilsin. benimle ağlamak bir arkadaş yolcusudur.
Değilsin. Kalbimle yalnız oturuyorum.
Bulutlarda güzel gözlerini görüyorum.
Hey, bulutları keseceğim.
Şafakta sana bakmak, üzüntülerime başvurmak.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.
Hala halı çiçeklerinde bacakların var.
Aşk aynamı kırdın ve öldün.
Gece geldi, güneşimi keder dağının arkasına aldı.
O soğuk geceyi, o hüzünlü geceyi hatırlıyorum.
Kaçmak isteriz. gökyüzü ağlıyordu.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.
Hala halı çiçeklerinde bacakların var.
Değilsin. kalbim çiçeklerle dolu.
Her yerde değilsin. benimle ağlamak bir arkadaş yolcusudur.
Değilsin. Kalbimle yalnız oturuyorum.
Bulutlarda güzel gözlerini görüyorum.
Hey, bulutları keseceğim.
Şafakta sana bakmak, üzüntülerime başvurmak.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.
Hala halı çiçeklerinde bacakların var.
Aşk aynamı kırdın ve öldün.
Gece geldi, güneşimi keder dağının arkasına aldı.
O soğuk geceyi, o hüzünlü geceyi hatırlıyorum.
Kaçmak isteriz. gökyüzü ağlıyordu.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.
Hala halı çiçeklerinde bacakların var.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.
Hala halı çiçeklerinde bacakların var.
Değilsin. evimiz boş bir çerçeve gibi.