Shola Ama — In Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shola Ama adlı sanatçının "In Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tell me just what you want in return
you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
it’s been a while
since i’ve had somebody who really cares about me and then came you
everything was cool
and it seemed just like loved me loved me no but lately i’ve been feeling like
you’re trying to buy me things to keep me under your wing no i questioned you because
the things you buy outweigh the love so tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
boy is it love or is it games yeah
if so then things have got to change
we’ve come this far
and it’s a shame
if you’re just looking for one thing
but if it’s love then we’ll remain
it’s not about material things
i don’t need no ring to love you
boy i love you anyway
tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
whatever you do for me make sure it’s from the heart
and we won’t fall apart baby
cos honesty’s the only key
to loving me ooh
so say what’s on your mind
don’t hold it all inside
i might like what you’re trying to hide baby
and everything will be alright
if you just
tell me just what you want in return
i just got to know what you really want
come on and keep it real you ain’t gonna front
tell me just what you want in return
boy you never know what i’m thinking babe
tell me what you want
i might want the same
Şarkı sözü çevirisi
karşılığında ne istediğini söyle.
ne düşündüğümü asla bilemezsin bebeğim
bana ne istediğini söyle
istediğim aynı
bir süreliğine.
beni gerçekten önemseyen biri olduğumdan ve sonra sana geldiğimden beri
her şey harikaydı
ve sanki beni sevdi, beni sevdi, hayır, ama son zamanlarda böyle hissediyorum.
beni kanatlarının altında tutmak için bir şeyler almaya çalışıyorsun.
sadece istediğiniz ne aşkı ağır bastığı satın şeylerin karşılığında bana söyle
gerçekten ne istediğini öğrenmeliyim.
hadi ve gerçek tut.
karşılığında ne istediğini söyle.
ne düşündüğümü asla bilemezsin bebeğim
bana ne istediğini söyle
istediğim aynı
çocuk aşk mı yoksa oyun mu Evet
eğer bu durumda bir şeylerin var ise değiştirmek için
bu kadar gelmişken
ve bu utanç verici
eğer sadece bir şey arıyorsanız
ama eğer bu aşksa o zaman kalacağız
bu maddi şeylerle ilgili değil
seni sevmek için yüzüğe ihtiyacım yok.
yine de seni seviyorum
karşılığında ne istediğini söyle.
gerçekten ne istediğini öğrenmeliyim.
hadi ve gerçek tut.
karşılığında ne istediğini söyle.
ne düşündüğümü asla bilemezsin bebeğim
bana ne istediğini söyle
istediğim aynı
karşılığında ne istediğini söyle.
ne düşündüğümü asla bilemezsin bebeğim
bana ne istediğini söyle
istediğim aynı
benim için ne yaparsan yap kalpten olduğundan emin ol
ve biz ayrı düşmeyeceğiz bebeğim
çünkü dürüstlük tek anahtardır.
beni sevmek için ooh
öyleyse aklında ne olduğunu söyle
hepsini içeride tutma.
saklamaya çalıştığın şey hoşuma gidebilir bebeğim.
ve her şey iyi olacak
eğer sadece
karşılığında ne istediğini söyle.
gerçekten ne istediğini öğrenmeliyim.
hadi ve gerçek tut.
karşılığında ne istediğini söyle.
ne düşündüğümü asla bilemezsin bebeğim
bana ne istediğini söyle
istediğim aynı