Shola Ama — Still Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shola Ama adlı sanatçının "Still Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the beginning it was just like a dream
I remember every word you whispered so sweet
Your tender kisses and the love that we made
You got me on my knees I was never afraid
You promised me the world
Said I was your only girl
I’ve been told a million lies
I’ve been left alone with a broken heart
But I still believe in love, I’ve been hurt a thousand times
I’ve been crying all my tears in the dark
But I still believe in love
I have been looking for somebody who’s right
Need a man who’ll be there for more than one night
I have been looking for the love of my life
When you think you found someone, you live on a lie
You promised me the world
Said I was your only girl
I’ve been told a million lies
I’ve been left alone with a broken heart
But I still believe in love, I’ve been hurt a thousand times
I’ve been crying all my tears in the dark
But I still believe in love
I’ve never lost my faith in love
I’ve never lost my hope for a good life
There’s gotta be someone for me Somebody who can give me everything I need
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıçta sadece bir rüya gibiydi
Çok tatlı fısıldadığın her kelimeyi hatırlıyorum.
Senin nazik öpücüklerin ve yaptığımız aşk
Beni dizlerimin üstüne çökerttin. hiç korkmadım.
Bana dünya sözü vermiştin.
Tek kızın olduğumu söyledi.
Bana milyonlarca yalan söylendi.
Kırık bir kalple yalnız kaldım.
Ama yine de aşka inanıyorum, binlerce kez incindim
Karanlıkta tüm gözyaşlarımı ağlıyordum.
Ama yine de aşka inanıyorum
Haklı birini arıyordum.
Bir geceden fazla orada olacak bir erkeğe ihtiyacım var
Hayatımın aşkını arıyordum
Birini bulduğunuzu düşündüğünüzde, bir yalanla yaşarsınız
Bana dünya sözü vermiştin.
Tek kızın olduğumu söyledi.
Bana milyonlarca yalan söylendi.
Kırık bir kalple yalnız kaldım.
Ama yine de aşka inanıyorum, binlerce kez incindim
Karanlıkta tüm gözyaşlarımı ağlıyordum.
Ama yine de aşka inanıyorum
Asla aşka inancımı kaybettim
Asla iyi bir yaşam için umut kaybettim
Bana ihtiyacım olan her şeyi verebilecek biri olmalı.