Shontelle — Perfect Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shontelle adlı sanatçının "Perfect Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes we fight, sometimes I cry
Why don’t I just tell him goodbye?
Sometimes I should, but sometimes I don’t
Build up the strength to say that it’s wrong
Sometimes I hate, sometimes I love
Sometimes I hurt, sometimes I don’t
Sometimes I wait for him to change
But it’s okay I’ve disguised the pain
And I don’t ever wanna leave him alone
They say I’m brainwashed
But I’m in love
With this man, yeah
Keep telling myself that it’s not worth it I already know I don’t deserve it But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare so when will I wake up and scream?
No way, no way, no way, no way
No way, no way, no way
But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare, perfect nightmare
Sometimes I keep my cool, sometimes I let him know
Sometimes I even pack my bags to walk out the door
Sometimes I feel safe, sometimes I really don’t
Sometimes I promise that I’m ready to let him go But I don’t ever wanna leave him alone
They say I’m brainwashed
But I’m in love
With this man
Keep telling myself that it’s not worth it I already know I don’t deserve it But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare so when will I wake up and scream?
No way, no way, no way, no way
No way, no way, no way
But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare, perfect nightmare
Hopin' he’s changing
But I’m scared he’s not
Can’t see a way to leave
Help me open my eyes
Keep telling myself that it’s not worth it I already know I don’t deserve it But if it’s from you I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare, perfect
Keep telling myself that it’s not worth it I already know I don’t deserve it But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare so when will I wake up and scream?
No way, no way, no way, no way
No way, no way, no way
But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare, perfect nightmare
No way, no way, no way, no way
No way, no way, no way
But if it’s from you, I don’t mind hurting
This is my perfect nightmare, perfect nightmare
Perfect nightmare
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kavga ediyoruz, bazen ağlıyorum
Neden ona hoşçakal demiyorum?
Bazen yapmalıyım, ama bazen yapmıyorum
Bunun yanlış olduğunu söylemek için güç oluşturun
Bazen nefret ediyorum, bazen seviyorum
Bazen inciniyorum, bazen incinmiyorum
Bazen değişmesini bekliyorum.
Ama sorun değil, acıyı gizledim.
Ve onu asla yalnız bırakmak istemiyorum
Beynimi yıkadığımı söylüyorlar.
Ama ben aşığım
Bu adamla, Evet
Kendime buna değmeyeceğini söylemeye devam et, zaten bunu hak etmediğimi biliyorum, ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum
Bu benim mükemmel kabusum, ne zaman uyanıp çığlık atacağım?
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum.
Bu benim mükemmel kabusum, mükemmel kabusum
Bazen soğukkanlılığımı korurum, bazen ona söylerim.
Bazen kapıdan çıkmak için bavullarımı bile toplarım.
Bazen kendimi güvende hissediyorum, bazen gerçekten hissetmiyorum
Bazen onu bırakmaya hazır olduğuma söz veriyorum ama onu asla yalnız bırakmak istemiyorum.
Beynimi yıkadığımı söylüyorlar.
Ama ben aşığım
Bu adamla
Kendime buna değmeyeceğini söylemeye devam et, zaten bunu hak etmediğimi biliyorum, ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum
Bu benim mükemmel kabusum, ne zaman uyanıp çığlık atacağım?
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum.
Bu benim mükemmel kabusum, mükemmel kabusum
Umarım değişiyordur.
Ama korkarım ki o değil.
Gitmek için bir yol göremiyorum
Gözlerimi açmama yardım et
Kendime buna değmeyeceğini söylemeye devam et zaten bunu hak etmediğimi biliyorum ama eğer senden geliyorsa acı çekmeyi umursamıyorum
Bu benim mükemmel kabusum, mükemmel
Kendime buna değmeyeceğini söylemeye devam et, zaten bunu hak etmediğimi biliyorum, ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum
Bu benim mükemmel kabusum, ne zaman uyanıp çığlık atacağım?
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum.
Bu benim mükemmel kabusum, mükemmel kabusum
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Ama eğer senden geliyorsa, acı çekmeyi umursamıyorum.
Bu benim mükemmel kabusum, mükemmel kabusum
Mükemmel kabus