Shooter Jennings — Daddy's Farm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooter Jennings adlı sanatçının "Daddy's Farm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a piggy waitin' outside my door
Who’s a knockin' and a yellin' that he’s gonna use force
Well, I moved to town just a while ago
And I got in a mess and I can’t lay low
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Well, my old girl was Cadillac
She was long and sleek and dressed in black
But I caught her cruisin' with another dude
So I shot 'em down with my blue .22
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm, on Daddy’s farm
But now they got me runnin' and they got me to my home
But I won’t go, I won’t go Chitty-chitty bang-bang, and I hit at the floor
Two little piggies bust down my door
The first little piggy went down
The second little piggy started poppin' off rounds
I make a break for the parking lot
I heard some people talkin' how somebody got shot
They’re never gonna see it my way
So I break for the truck and headed on the highway
I must have got it up to 108
Before three little piggies headed me off the interstate
It’s gettin' hot, I’m gettin' hot
I don’t know where to go, I don’t know what I got, but
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch 'til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Yeah, on Daddy’s farm, yeah, on Daddy’s farm
Şarkı sözü çevirisi
Kapımın önünde bekleyen bir domuz var.
Kim çalıyor ve güç kullanacağını bağırıyor
Bir süre önce şehre taşındım.
Ve bir karmaşaya girdim ve saklanamıyorum
Eve döndüğümde tek sahip olduğum gitarımdı.
Babamın çiftliğinde taşrada yaşamak
Akşam gelene kadar verandada oturuyorum.
Babamın çiftliğinde taşrada yaşamak
Benim yaşlı kızım Cadillac'tı.
O uzun ve şık ve siyah giymişti
Ama onu başka bir adamla gezerken yakaladım.
Ben de onları mavimle vurdum .22
Eve döndüğümde tek sahip olduğum gitarımdı.
Babamın çiftliğinde taşrada yaşamak
Akşam gelene kadar verandada oturuyorum.
Babanın çiftliğinde, babanın çiftliğinde taşrada yaşamak
Ama şimdi beni koşturuyorlar ve evime götürüyorlar.
Ama gitmeyeceğim, Chitty-chitty bang-bang gitmeyeceğim ve yere çarptım
İki küçük domuzcuk kapımı kırdı
İlk küçük domuzcuk aşağı indi
İkinci küçük domuzcuk mermi atmaya başladı
Otoparkta mola veriyorum.
Bazı insanların birinin nasıl vurulduğunu söylediğini duydum.
Benim yolumu asla göremeyecekler.
Bu yüzden kamyona çarptım ve otoyolda ilerledim
108'e çıkarmış olmalıyım.
Üç küçük domuzcuk beni eyaletler arası yoldan çekmeden önce.
Sıcak gettin var' gettin' sıcak değilim
Nereye gideceğimi bilmiyorum, neye sahip olduğumu bilmiyorum, ama
Eve döndüğümde tek sahip olduğum gitarımdı.
Babamın çiftliğinde taşrada yaşamak
Akşam gelene kadar verandada oturuyorum.
Babamın çiftliğinde taşrada yaşamak
Evet, babanın çiftliğinde, Evet, babanın çiftliğinde