Shooting Star — Somewhere in Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooting Star adlı sanatçının "Somewhere in Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside a man there lives a boy
And his eyes cut through the smoke
His ears cut through the noise
Ask a lonely boy
He’ll tell you only fools would wait
To reach out for those who need
Too soon they’re gone and it’s too late
Seasons go on
I see you still there holding on Time goes on You just hold on, hold on And somewhere in your heart
There lives a child with open eyes
And he keeps us hanging on He knows every dream we hide
Just like a boy who reached to high
His dreams crashing to the floor
We all need a hand to reach to We grip tighter than before
A new day dawns
You see yourself still there holding on Time goes on There’s a voice screaming out somewhere (In your heart)
Crying out of you somewhere (In your heart)
There in your heart
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
The hand that plays the part (Somewhere in your heart)
New day dawns
I see you still there holding on Time goes on A kid from the street with open eyes
Just like a girl with broken love
We just can’t be alone tonight
Somewhere it all, all breaks even
As we’re running through the door
In the still of night we surrender
It doesn’t matter who you are
There’s a voice crying out somewhere (In your heart)
Screaming out of you somewhere (In your heart)
Yes in your heart
Reach for a hand to hold (Somewhere in your heart)
You’re going through the door (Somewhere in your heart)
Reach out to the night (Somewhere in your heart)
To a hand that plays the part (Somewhere in your heart)
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamın içinde bir çocuk yaşıyor
Ve gözleri dumanı kesti
Kulakları gürültüyü kesti
Yalnız bir çocuğa sor
Sana sadece aptalların bekleyeceğini söyleyecektir.
İhtiyacı olanlara ulaşmak için
Çok erken gittiler ve çok geç
Mevsimler devam ediyor
Seni hala orada görüyorum, zamanı tutmak devam ediyor, sadece bekle, bekle ve kalbinde bir yerde
Gözleri açık bir çocuk yaşıyor
Ve bizi tutunmaya devam ediyor sakladığımız her rüyayı biliyor
Tıpkı yükseklere ulaşan bir çocuk gibi
Rüyaları yere çöküyor
Hepimizin bir el ihtiyacı var. daha önce olduğundan daha sıkı tutuyoruz.
Yeni bir gün doğuyor
Kendini hala orada görüyorsun, zaman devam ediyor, bir yerde çığlık atan bir ses var (kalbinde)
Bir yerde ağlıyor (kalbinde)
# Kalbinde #
Geceye uzan (kalbinde bir yerde)
Bu rolü oynayan el (kalbinizde bir yerde)
Yeni gün doğuyor
Seni hala orada görüyorum, zaman tutuyor, sokaktan gözleri açık bir çocuğa gidiyor.
Tıpkı kırık aşkı olan bir kız gibi
Bu gece yalnız kalamayız.
Bir yerde her şey, her şey bile kırılıyor
Biz kapıdan koşarken
Gecenin sessizliğinde teslim oluyoruz
Kim olduğun önemli değil
Bir yerde ağlayan bir ses var (kalbinde)
Bir yerde çığlık atıyorsun (kalbinde)
Evet kalbinde
Tutmak için bir el için uzan (kalbinde bir yerde)
Kapıdan giriyorsun (kalbinde bir yerde)
Geceye uzan (kalbinde bir yerde)
(Bir Yerlerde kalbinin rol oynadığını yardım için )