Shooting Star — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shooting Star adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside, the world’s passing by
I see with my open eyes
So much so much to see
But where am I going with my life
You know I get up (my eyes are burning)
I get up (my mind starts turning)
I feel the need (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
And I feel the passing time
A river that runs, reckless and blind, so blind
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Outside, a slow motion world
Inside I’m burning up
Tell me that nothing will change
And I’ll tell you that’s not enough
You gotta give me more (fire's burning)
I want more (tide is turning)
I feel the heat (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
I feel the hands of time
A slow burning rain, relentless and blind, so blind
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Sand slipping through an old hourglass
(Time) — (Like innocence passing)
Reckless and blind, keeps marching on
(Time)-(Between us)-(So blind)
On and on
(Changing)-(Time)
Prisoners of misplaced doubt and some with misplaced pride
A window shows them the world and a mirror shows me my life
Gotta give me more (fire's burning)
Give me more (tide is turning)
Feel the need (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
I feel the hands of time
A slow burning rain, relentless and blind, so blind
Time
A river that runs, it keeps rushing on, on and on
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda, dünya geçiyor
Açık gözlerimle görüyorum
Görmek için çok fazla
Ama hayatımla nereye gidiyorum
Kalktığımı biliyorsun (gözlerim yanıyor)
Kalkıyorum (aklım dönmeye başlıyor)
Bu ihtiyacı hissediyorum (devam etmem gerekiyor)
Evet, bu ihtiyacı hissediyorum (hareket etmem gerekiyor)
Ve geçen zamanı hissediyorum
Akan bir nehir, pervasız ve kör, çok kör
Zaman
Uzakta vurma, bir değişiklik zamanı, evet bir değişiklik
Dışarıda, yavaş hareket eden bir dünya
İçinde yanıyorum
Bana hiçbir şeyin değişmeyeceğini söyle
Ve sana söyleyeyim, bu yeterli değil
Bana daha fazlasını vermelisin (ateş yanıyor)
Daha fazlasını istiyorum (gelgit dönüyor)
Isıyı hissediyorum (devam etmem gerekiyor)
Evet, bu ihtiyacı hissediyorum (hareket etmem gerekiyor)
Zamanın ellerini hissediyorum
Yavaş yanan yağmur, acımasız ve kör, çok kör
Zaman
Uzakta vurma, bir değişiklik zamanı, evet bir değişiklik
Kum eski bir kum saati ile kayıyor
(Zaman) — (masumiyet gibi)
Pervasız ve kör, yürümeye devam ediyor
(Zaman) - (aramızda) - (çok kör)
Durmadan
(Değişiyor) - (Zaman)
Yanlış şüphe mahkumları ve bazıları yanlış gururla
Bir pencere onlara dünyayı gösterir ve bir ayna bana hayatımı gösterir
Bana daha fazlasını vermelisin (ateş yanıyor)
Bana daha fazla ver (gelgit dönüyor)
İhtiyacı hissedin (devam etmeniz gerekiyor)
Evet, bu ihtiyacı hissediyorum (hareket etmem gerekiyor)
Zamanın ellerini hissediyorum
Yavaş yanan yağmur, acımasız ve kör, çok kör
Zaman
Akan bir nehir, devam ediyor, devam ediyor ve devam ediyor
Zaman
Uzakta vurma, bir değişiklik zamanı, evet bir değişiklik