Shootyz Groove — So Much Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shootyz Groove adlı sanatçının "So Much Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For this girl named Sunshine
He started shooting up his main line
Didn’t take time 'til he was hook, sinker and line
Not a thinker, he dreamed of being a rock and roll singer
And he was gifted in many ways, the kid was gifted
He could cop the heroin from Shaolin to 125th
Kid, let’s get explicit
He tore apart his arms, his mind, body and soul
He tried to tax his homies' mom
For her purse and her personal belongings
He longing for a fix so hard he forgot about his wife and kids
My God, what type of shit is that?
If that ain’t the straw that broke the camel’s back, bust this
He pimped his wife and sold his kids!
Now one little whisker pulled a ship to shore
The same one pulled the whole band off tour
Mad strong, 8 million miles long
With a tight grip enough to make a sane man flip
So much time, wasted, gone by
Could have been just someone else
So much time, wasted, gone by
But I blame it on myself
Cause I hold on to, when there’s nothing
Nothing I hold on to, when there’s nothing at all
I saw a man on a train platform playing his horn
Threw some change in his hat cause I dug his song
I could tell he had problems of the world today
But it still didn’t stop him from his subway serenade
It was sticky, sweaty, hot on the Times Square station
But this old man gave me a big inspiration
Had me thinking to myself
Damn and I be stressing shit
Help me God, take me out of this hell hole
But this man was stone
He had the world on his shoulders, in a struggle
Didn’t even have a teddy bear to cuddle with
Alone, solo, no family involved, but he still stood tall
Giving it his all and all
Cause life is too precious and even in the trenches
God has his intentions, pay real close attention
You could live your life doing nothing but expecting
But remember that the future is created in the present
And that’s now y’all
Right now
So much time, wasted, gone by
Could have been just someone else
So much time, wasted, gone by
But I blame it on myself
Cause I hold on to, when there’s nothing
Nothing I hold on to, when there’s nothing at all
Break it down
So much time
(And so he sang)
Cause I hold on to, when there’s nothing
Nothing I hold on to, when there’s nothing at all
So much time, wasted, gone by
Şarkı sözü çevirisi
Sunshine adında bir kız için
Ana hattını vurmaya başladı.
Kanca, platin ve olta olana kadar zaman almadı
Bir düşünür değil, bir rock and roll şarkıcısı olmayı hayal etti
Ve birçok yönden yetenekliydi, çocuk yetenekliydi
Eroini shaolin'den 125. yüzyıla kadar götürebilir.
Çocuk, izin açık olsun
Kollarını, zihnini, bedenini ve ruhunu parçaladı
Arkadaşlarının annesine vergi vermeye çalıştı.
Cüzdanı ve kişisel eşyaları için.
Bir düzeltme için çok özlem duyuyordu, karısını ve çocuklarını unuttu
Tanrım, bu ne biçim bir saçmalık?
Eğer bu devenin sırtını kıran saman değilse, bunu kırın
Karısını pezevenk etti ve çocuklarını sattı!
Şimdi küçük bir bıyık kıyıya bir gemi çekti
Aynı kişi tüm grubu turdan çıkardı
Deli gibi güçlü, 8 milyon mil uzunluğunda
Aklı başında bir adamı çevirmek için yeterince sıkı bir tutuş ile
Çok fazla zaman, boşa gitti, geçti
Olabilir sadece bir başkası
Çok fazla zaman, boşa gitti, geçti
Ama kendimi suçluyorum.
Çünkü hiçbir şey olmadığında tutunuyorum.
Hiç bir şey yokken, tuttuğum hiçbir şey yok
Tren platformunda boynuzunu çalan bir adam gördüm.
Şapkasına bozuk para attım çünkü şarkısını kazdım.
Bugün dünyanın sorunları olduğunu söyleyebilirim.
Ama yine de metro serenatından vazgeçmedi
Times Square istasyonunda yapışkan, terli, sıcaktı
Ama bu yaşlı adam bana büyük bir ilham verdi
İçin düşündürttü bana kendimi
Lanet olsun ve ben bok vurgulayarak
Tanrı yardımcım olsun, bu cehennemden kurtar beni
Ama bu adam taştı.
Dünya omuzlarında, bir mücadele içindeydi
Sarılmak için bir oyuncak ayı bile yoktu
Yalnız, yalnız, hiçbir aile dahil, ama yine de uzun boylu durdu
Ona her şeyi ve her şeyi vermek
Çünkü hayat çok değerli ve hatta siperlerde
Tanrı'nın niyetleri vardır, çok dikkatli olun
Hayatını beklemekten başka bir şey yapmadan yaşayabilirsin.
Ama geleceğin şu anda yaratıldığını unutmayın
Ve şimdi hepiniz
Şuanda
Çok fazla zaman, boşa gitti, geçti
Olabilir sadece bir başkası
Çok fazla zaman, boşa gitti, geçti
Ama kendimi suçluyorum.
Çünkü hiçbir şey olmadığında tutunuyorum.
Hiç bir şey yokken, tuttuğum hiçbir şey yok
Kır onu
Bu kadar zaman
(Ve bu yüzden şarkı söyledi )
Çünkü hiçbir şey olmadığında tutunuyorum.
Hiç bir şey yokken, tuttuğum hiçbir şey yok
Çok fazla zaman, boşa gitti, geçti