Shoshana Bean — Because of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shoshana Bean adlı sanatçının "Because of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it was you, it was all for you
everything i did, all that i went through
it was you, it was all for you
all because of you
got my nails done on the regular,
got my hair done, i didn’t go out at night
everyday at the gym always trying to look good for him,
gotta keep that body tight
makin trips, buying gifts for no reason
everything i did, wanted to please him
that’s my baby, my lover, my friend
wasn’t doing it for me, its all for him
but what’s the good of bending over backwards?
If you don’t appreciate any of the effort
i’m so tired of killing myself, for the things that i do they don’t mean a thing to you
so i’m done, ya heard? that’s right i’m through
see if you can find another someone who
has the patience to care, and will always be there
everything i did because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you
went the extra mile, just to make you smile
it was all because of you
now i just don’t care, so i’m out of here
it was all becasue of you
because of you, because of you
because of you
it was you, it was all for you
everything i did, all that i went through
it was you it was all for you,
all because of you
wore my high heels, pants were fitting tight
kept my mouth shut, acting lady like
just to give you a trophy, a prize
didn’t want no other girl, to catch your eyes
gave you space if it’s what you said you needed
took you back and forgave you when you cheated
nothing i wouldn’t give, wouldn’t do, wouldn’t be,
dontcha see i gave you the best of me its time to go, this aint no way of living
cause with you its all taking and no giving
what a fool, what a coward i was
can’t believe all the things we do for love
so I’m done, ya heard? that’s right I’m through
you don’t think i got the strength, but boy i do so good luck, and good bye, no you won’t see me cry
that’s one thing i will not do for you
everything i did because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you,
went the extra mile, just to make you smile
it was all because of you,
now i just don’t care, so I’m out of here
it was all because of you,
because of you, because of you
all because of you
everything was all for you,
reached the limit now i’m through
i was blind but now i see,
i gotta think about me see if you can find someone,
who does for you all that i’ve done
you don’t know how lost you’ll be without me because of you,
i gave all my time & almost lost my mind
it was all because of you,
put myself aside, swallowed all my pride,
it was all because of you,
went the extra mile, just to make you smile
it was alll because of you,
now i just don’t care, so i’m out of here
it was all becasue of you,
because of you, because of you
Şarkı sözü çevirisi
sendin, hepsi senin içindi.
yaptığım her şey, yaşadığım her şey
sendin, hepsi senin içindi.
hepsi senin yüzünden
tırnaklarımı düzenli olarak yaptım,
saçımı yaptırdım, geceleri dışarı çıkmadım.
her gün spor salonunda her zaman onun için iyi görünmeye çalışıyor,
bu vücudu sıkı tutmalısın
geziler yapmak, sebepsiz yere hediye almak
yaptığım her şey, onu memnun etmek istedim
bu benim bebeğim, sevgilim, arkadaşım
bunu benim için yapmıyordum, hepsi onun için
ama geriye doğru eğilmenin ne faydası var?
Eğer herhangi bir çabayı takdir etmezseniz
sana kendimi öldürme, yaptığım hiçbir şey ifade etmiyorlar şeyler için çok yorgunum
benden bu kadar, duydun mu? haklısın işim
bak bakalım başka birini bulabilecek misin?
bakım için sabır var ve her zaman orada olacak
senin yüzünden yaptığım her şey,
tüm zamanımı verdim ve neredeyse aklımı kaybettim
hepsi senin yüzünden oldu ,
kendimi bir kenara bıraktım, tüm gururumu yuttum,
hepsi senin yüzünden oldu
ekstra mil gitti, seni güldürmek için
hepsi senin yüzünden oldu
şimdi umurumda değil, bu yüzden buradan gidiyorum.
hepiniz benden oldu
senin yüzünden senin yüzünden
senin yüzünden
sendin, hepsi senin içindi.
yaptığım her şey, yaşadığım her şey
o sendin. hepsi senin içindi.,
hepsi senin yüzünden
yüksek topuklu ayakkabılarımı giydim, pantolonum sıkı oturuyordu
ağzımı kapalı tuttu, kadın gibi davrandı
sadece sana bir kupa, bir ödül vermek için
başka bir kızın gözlerini yakalamasını istemedim.
eğer ihtiyacın olduğunu söylediğin şey buysa sana yer verdi.
seni geri aldı ve aldattığında seni affetti.
hiçbir şey vermezdim, yapmazdım, yapmazdım,
sana en iyisini verdiğimi görmüyor musun? gitme zamanı, bu yaşam tarzı değil.
çünkü seninle her şeyi alıyor ve vermiyor
ne aptalım, ne korkaktım.
aşk için yaptığımız her şeye inanamıyorum.
benden bu kadar, duydun mu? haklısın işim
gücüm olduğunu düşünmüyorsun, ama oğlum, çok şanslıyım ve güle güle, hayır, beni ağlarken görmeyeceksin
bu senin için yapmayacağım bir şey
senin yüzünden yaptığım her şey,
tüm zamanımı verdim ve neredeyse aklımı kaybettim
hepsi senin yüzünden oldu ,
kendimi bir kenara bıraktım, tüm gururumu yuttum,
hepsi senin yüzünden oldu ,
ekstra mil gitti, seni güldürmek için
hepsi senin yüzünden oldu ,
şimdi umurumda değil, bu yüzden buradan gidiyorum.
hepsi senin yüzünden oldu ,
senin yüzünden senin yüzünden
hepsi senin yüzünden
her şey senin içindi ,
sınıra ulaştım şimdi bitti
kördüm ama şimdi anlıyorum.,
beni düşünmem gerek. bakalım birini bulabilecek misin?,
yaptığım her şeyi senin için kim yapıyor
senin yüzünden bensiz nasıl kaybolacağını bilmiyorsun.,
tüm zamanımı verdim ve neredeyse aklımı kaybettim
hepsi senin yüzünden oldu ,
kendimi bir kenara bıraktım, tüm gururumu yuttum,
hepsi senin yüzünden oldu ,
ekstra mil gitti, seni güldürmek için
senin sayende gerçek oldu ,
şimdi umurumda değil, bu yüzden buradan gidiyorum.
hepiniz benden oldu ,
senin yüzünden senin yüzünden