Shoshana Bean — Gin and Cigarettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shoshana Bean adlı sanatçının "Gin and Cigarettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She sits alone at the end of a table
Much too big for one
Once there were parties
The glasses and chairs were full
Now the glamour’s gone
Nothing but time to build a case for regret
Nothing but time for gin and cigarettes
Mem’ries repeat with each skip of the record
Long forgotten dreams
Music that played as a soundtrack throughout her life
Keeps her company
Drinking to remember, drinking to forget
Drinking gin and smoking cigarettes
Children grow and leave they tell you
Your best has left them scarred
Husbands are no better
They only have so many ticks in their hearts
Watching the birds as they fly past her window
Through the smoke her eyes burn
Even though life clipped her wings oh so long ago
Still the heart it yearns
Soon there’s not enough to ease the pain
And she’s drowning, drowning
She made her choices, she hedged her bets
Now all that’s left is gin and cigarettes
Şarkı sözü çevirisi
Bir masanın sonunda yalnız oturuyor
Biri için çok büyük
Bir zamanlar partiler vardı
Bardaklar ve Sandalyeler doluydu
Şimdi glamour gitti
Pişmanlık için bir dava oluşturmak için zamandan başka bir şey yok
Cin ve sigara için zamandan başka bir şey yok
Mem'ries, kaydın her atlamasıyla tekrarlanır
Uzun zamandır unutulmuş rüyalar
Hayatı boyunca bir film müziği olarak oynanan müzik
Ona eşlik ediyor
Hatırlamak için içmek, unutmak için içmek
Cin içmek ve sigara içmek
Çocuklar büyür ve size söylerler
En iyinin onları yara izi bıraktı
Kocalar daha iyi değil
Kalplerinde sadece çok fazla kene var
Kuşları pencereden uçarken izliyorum.
Dumanla gözleri yanıyor
Hayat çok uzun zaman önce kanatlarını kesmiş olsa da
Ve yine de kalbi özlüyor
Yakında acıyı hafifletmek için yeterli değil
Ve boğuluyor, boğuluyor
Seçimlerini yaptı, bahislerini korudu
Şimdi geriye sadece cin ve sigara kaldı.