Shovels & Rope — Gasoline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shovels & Rope adlı sanatçının "Gasoline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Left, right, left right left
Pack 'em up Charlie, gonna leave this place
Turn our shoulders to the empty space
It don’t matter if you’re gone today
Long as everybody stay away
Rich is rich and poor is poor
And the money you had ain’t good no more
Wait in a line, wait in a line
Hey mister, can I buy a little time?
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pour gasoline on the killing field
March them soldiers down that line
March them boys in straight time
Good four boys like feel on the fire
Bad news comin' down the AP wire
Taciturn til your fingers burn
What, if anything, did you earn?
Pain it tastes like a savage fire
The blood lust of the youth gone wild
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pour gasoline on the killing field
Everybody’s sick, there’s a fever going around
Set it on fire and burn the whole thing down
Go somewhere, start a new town
Where nobody has to hear that terrible sound
Everything you planted has gone to rot
No one around to pull the little you got
Four big wheels, American steel
Pourin' gasoline on the killing field
Pourin' gasoline on the killing field
Pourin' gasoline on the killing field
Şarkı sözü çevirisi
Sol, Sağ, Sol Sağ Sol
Onları topla Charlie, burayı terk edecekler.
Omuzlarımızı boş alana çevir
Ama sen gidince bugün önemli değil
Herkes uzak durduğu sürece
Zengin zengin ve fakir fakir
Ve sahip olduğun para artık iyi değil
Sırada bekle, sırada bekle
Bayım, biraz zaman kazanabilir miyim?
Diktiğiniz her şey çürümeye başladı.
Hiç kimse senin sahip olduğun küçük şeyi çekmeyecek.
Dört büyük tekerlekler, Amerikan çelik
Öldürme alanına benzin dökün
Askerleri bu çizgiden aşağı itin.
Doğru zamanda onları çocuklar Mart
Ateşte hissetmek gibi iyi dört erkek
AP telinden kötü haber geliyor
Parmakların yanana kadar suskun
Ne, eğer bir şey, sen kazandın mı?
Acı tadı vahşi bir ateş gibi
Gençliğin kanlı şehveti çıldırdı
Diktiğiniz her şey çürümeye başladı.
Hiç kimse senin sahip olduğun küçük şeyi çekmeyecek.
Dört büyük tekerlekler, Amerikan çelik
Öldürme alanına benzin dökün
Herkes hasta, etrafta ateş var.
Ateşe ver ve her şeyi yak.
Bir yere git, yeni bir şehir Kur
Kimsenin bu korkunç sesi duymaması gereken bir yer.
Diktiğiniz her şey çürümeye başladı.
Hiç kimse senin sahip olduğun küçük şeyi çekmeyecek.
Dört büyük tekerlekler, Amerikan çelik
Ölüm alanına benzin dökmek
Ölüm alanına benzin dökmek
Ölüm alanına benzin dökmek