Show Of Hands — The Blue Cockade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Show Of Hands adlı sanatçının "The Blue Cockade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was on one Monday’s morning
As I crossed o’er the Moors
I had little thought of listing 'til the Soldiers did me cross
The company enticed me to drink their health all around
And the bounty
And the bounty
They gave me five guineas and a crown
Now my head was full of drink, love, and I didn’t think of you
And now I’m forced to go and join the orange and the blues
Our ship she waits at anchor to take the flowing tide
I’ll return, love
I’ll return, love
I’ll return, love
I’ll return, love, in the springtime when I’ll make you my bride
So early the next morning, before the break of day
The Captain gave his orders and my love marched away
All in your ranks and files, boys, all on your native shore
Fare thee well, love, fare thee well love
Fare thee well, love, fare thee well
Fare thee well, love, you’re the lad that I adore
But I hope you never prosper and I hope you always fail
In everything you venture, I hope you ne’er do well
And the very ground you walk upon, may the grass refuse to grow
Since you’ve been the
Since you’ve been the
Since you’ve been the
Since you’ve been the very cause of my sorrow grief and woe
Well, it’s true my love has listed
And he wears the blue cockade
He is a handsome young man
Likewise a roving blade
He is a handsome young man and he’s gone to serve the king
While my very
While my very
While my very
While my very heart is aching all for the love of him
Farewell
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazartesi sabahı oldu
Bataklıkları geçerken
Askerler beni geçene kadar listelemeyi çok az düşündüm.
Şirket beni her yerde sağlıklarını içmeye ikna etti
Ve lütuf
Ve lütuf
Bana beş Gine ve bir taç verdiler.
Şimdi kafam içkiyle doluydu, aşk, ve seni düşünmedim
Ve şimdi gidip turuncu ve blues'a katılmak zorunda kaldım
Gemimiz, akan gelgiti almak için demir atmayı bekliyor
Geri döneceğim aşkım.
Geri döneceğim aşkım.
Geri döneceğim aşkım.
Geri döneceğim, aşkım, ilkbaharda seni gelinim yapacağım.
Ertesi sabah çok erken, günün molasından önce
Kaptan emirlerini verdi ve aşkım yürüdü
Rütbe ve dosyalarınızı tüm çocuklar, tüm yerli shore üzerinde
Elveda aşkım, ben seni de seviyorum ücreti
Elveda sana iyi, aşkım, elveda sana iyi
Ben seni de, aşk yemekleri, sevdiğim adamsın
Ama umarım asla başarılı olmazsın ve umarım her zaman başarısız olursun
Riske attığın her şeyde, umarım iyi yapmazsın
Ve üzerinde yürüdüğün toprak, çimlerin büyümeyi reddetmesine izin ver
Yana oldun
Yana oldun
Yana oldun
Kederimin ve kederimin sebebi olduğun için
Aşkımın listelediği doğru.
Ve o mavi cockade giyer
O yakışıklı bir genç adam
Aynı şekilde bir fitil bıçak
O yakışıklı bir genç adam ve krala hizmet etmeye gitti
Benim çok iken
Benim çok iken
Benim çok iken
Kalbim ağrıyor ve hepsi onun sevgisi için
Veda