Showoff — Falling Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Showoff adlı sanatçının "Falling Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s something you said, it’s just another stupid answer
running inside my head.
Tell you what you should do,
It’s just something I’ll say, it’s just another stupid reason
for me to run away.
And baby, I get so lonely, I feel so lonely
That I needed you by my side, but you’ll never be back and
Baby, well it seems I couldn’t hold on.
Well, no matter how much I tried, she’s a falling star that
lost her love.
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s just something I’ve seen, things used to be so simple.
Tell me, do you know what I mean?
Well all that we talk about now is Memories that fade with a kiss.
Our love is a star up above
(Stars shining they shine from above)
and a Falling Star is a star that lost it’s love.
Şarkı sözü çevirisi
Beni neyin rahatsız ettiğini söyleyeyim.,
Söylediğin bir şey, sadece başka bir aptalca cevap
kafamın içinde koşuyorum.
Sana ne yapman gerektiğini söyler ,
Bu sadece söyleyeceğim bir şey, bu sadece başka bir aptalca sebep
kaçmam için.
Ve bebeğim, çok yalnızım, çok yalnız hissediyorum
Sana yanımda ihtiyacım olduğunu, ama asla geri dönmeyeceğini ve
Bebeğim, sanırım dayanamadım.
Ne kadar uğraşsam da, o düşen bir yıldız.
aşkını kaybetti.
Beni neyin rahatsız ettiğini söyleyeyim.,
Bu sadece gördüğüm bir şey, işler eskiden çok basitti.
Söylesene, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Şu anda konuştuğumuz tek şey, bir öpücükle kaybolan anılar.
Aşkımız yukarıda bir yıldız
(Yıldızlar parlıyor, yukarıdan parlıyorlar)
ve düşen bir yıldız, sevgisini kaybeden bir yıldızdır.