Shoxrux — Vatanim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shoxrux adlı sanatçının "Vatanim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aziz makonim, ko`chalarida beg`am kezgan vatanim maning, zaminim maning
Xayolan har tomonla solib, sog`inib boqadigan mehru nazarim maning
Har manzili hotirjam, tinch-osoyishtalikda bor bo`lib kelgan, mardona g`ururim
maning
Aziz makonim, vatanim maning, jon tomirimdagi ruhim, halovatim hamda madadkorim
maning
Sayr etdim har tomonni, o`zingdan o`zga — yiroqlar makoni
O`tkazdi boshimdan g`ariblik zamonini, yurakdan his qildim ona vatanim qadrini
Mehribon otamning aytgan shirin so`zini, bobolarimning suhbatlari,
bergan nasihatlarini
Qayda bo`lsam ham shoshaman tomoningga, xumorman har bir bag`ringda o`tkazgan
kunu tunimga
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Yoshligimdan beri mehrimni qozongan bepoyon o`lkam, hullas-kalom asli nima
desam ham kam
Vatanim maning, Makkayu Madinam, ko`ksimni tik ko`tarib yura oladigan zaminim
maning
Bitmas xazinam, jonimdan ham aziz bo`lgan o`lkam, maning afsonam
Dunyoga har yo`nalishlari bilan tanilgan mardona o`lkam, maning jasur mardona
o`lkam
Sayr etdim har tomonni, o`zingdan o`zga — yiroqlar makoni
O`tkazdi boshimdan g`ariblik zamonini, yurakdan his qildim ona vatanim qadrini
Mehribon otamning aytgan shirin so`zini, bobolarimning suhbatlari,
bergan nasihatlarini
Qayda bo`lsam ham shoshaman tomoningga, xumorman har bir bag`ringda o`tkazgan
kunu tunimga
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili uzay, canım vatanım, canım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım, toprağım sokaklarında.
Hayaliniz her taraftan gerçekleşiyor mu ve sevgi dolu bir bakış atmıyor mu
Her adres bir anı, barışçıl bir varoluş, yiğit bir gurur haline geldi
maning
Sevgili alanım, vatanım, ruhum, zevkim ve desteğim
maning
Her taraftan seyahat ettim, kendimden başka-yirs Limanı
Kafamda garip bir zaman geçirdikten sonra, anavatanımın kalpten takdir edildiğini hissettim
Sevgi dolu babamın söylediği tatlı kelime, dedelerimin konuşmaları,
tavsiye ver
Senin tarafına acele ediyorum, kayıt olsam bile, mizahçı her koynunda geçirdi
gün doğmak için
Vatanım benim, tenha gururum benim
Vatanım benim, cennetim benim
Vatanım benim, tenha gururum benim
Vatanım benim, cennetim benim
Gençliğimden beri sevgimi kazanan geniş ülke, hullas-kelimenin orijinali nedir
hatta daha az
Anavatanım Ma, Makkayu Madinam, göğsümü yukarı ve aşağı kaldırabileceğim zemin
maning
Tükenmez hazinem, ruhum için değerli olan ülkem, efsanem
Dünyanın her yerinde bilinen cesur ülke, cesur cesur adam
güzel
Her taraftan seyahat ettim, kendimden başka-yirs Limanı
Kafamda garip bir zaman geçirdikten sonra, anavatanımın kalpten takdir edildiğini hissettim
Sevgi dolu babamın söylediği tatlı kelime, dedelerimin konuşmaları,
tavsiye ver
Senin tarafına acele ediyorum, kayıt olsam bile, mizahçı her koynunda geçirdi
gün doğmak için
Vatanım benim, tenha gururum benim
Vatanım benim, cennetim benim
Vatanım benim, tenha gururum benim
Vatanım benim, cennetim benim