Shriekback — Malaria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shriekback adlı sanatçının "Malaria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dumb fat side
Of the heavy sweaty black malaria night
You can tell the shit
From the essence of heaven
In the smash and grab
In the sharp attack dishonest night
You can say what you want
And somebody listen
There’s laughter and glass
And perfume and flags
And kisses and trains
And roses and vaccines
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
Whatever gets you acclimatised
Radiation and downcast eyes serious sight
We’re looking for a wild machine
Cybernetic rabies
Syndication and sympathy
Might work for you but not for me
I love you best when it’s all a mess
Will you lie for me, cry for me
Die for me will you please
Never, never, never, never
Never, never, never say no
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
In the dumb fat side
Of the heavy sweaty black malaria night
You can say what you want
Somebody listen
Gonna say what I really want
(Come on say what you really want)
Gonna say what I really want
(Yeah, say what you really want)
I wanna live with Halo Jones
I wanna home that’s miles from home
I wanna drugs from the Twilight Zone
I wanna never never never never
Never never never say no
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
I’m living in a neon house
I’m living in avalanche road
I’m living in hangover city
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
And all these unforeseen things tumble down
I’ve got a love and it won’t stop burning
Şarkı sözü çevirisi
Aptal şişman tarafında
Ağır terli siyah sıtma gece
Bok anlatamazsın
Cennetin özünden
Şut ve kapmak
Keskin saldırı sahtekar gece
İstediğini söyleyebilirsin
Ve biri beni dinlesin.
Kahkaha ve cam var
Ve parfüm ve bayraklar
Ve öpücükler ve trenler
Ve güller ve aşılar
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Ne olursa olsun size acclimatised alır
Radyasyon ve downcast gözler ciddi görme
Vahşi bir makine arıyoruz.
Sibernetik kuduz
Sendikasyon ve sempati
Senin için işe yarayabilir ama benim için değil
Her şey bir karmaşa olduğunda seni en çok seviyorum
Benim için yalan söyleyecek misin, benim için ağlayacak mısın
Benim için öl lütfen.
Asla, asla, asla, asla
Asla, asla, asla hayır deme
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Aptal şişman tarafında
Ağır terli siyah sıtma gece
İstediğini söyleyebilirsin
Biri dinle
Gerçekten ne istediğimi söyleyeceğim.
(Hadi, gerçekten ne istediğini söyle)
Gerçekten ne istediğimi söyleyeceğim.
(Evet, gerçekten ne istediğini söyle)
Halo Jones ile yaşamak istiyorum
Eve dönmek istiyorum. evden kilometrelerce uzakta.
Alacakaranlık Kuşağı'ndan uyuşturucu almak istiyorum.
Asla asla asla asla asla
Asla asla asla hayır deme
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Neon bir evde yaşıyorum
Çığ yolunda yaşıyorum.
Akşamdan kalma bir şehirde yaşıyorum.
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak
Ve tüm bu öngörülemeyen şeyler çöküyor
Bir aşkım var ve yanmayı bırakmayacak