Shriekback — Now I Wanna Go Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shriekback adlı sanatçının "Now I Wanna Go Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bat shit babies, I known them well
Crass good fun in a way
Good for slaking the fever snake
And I had that every day
Oh lord, yeah, I had that every day
Followed up the glow in the woods that night
Jumped the train to the zone
I been out in the dark too long
I been out in the dark too long
And now I wanna go home
Now I wanna go home
I got wrecked in the factory
Made a mess in the foam
I done dubious things alright
Wandered far from the cozy light
But now I wanna go home
Strangled sorrow and bitch-slapped fear
Walked the night in a rage
Went downtown to the voodoo hounds
And then I rattled their cage, oh yeah
I went and rattled their cage
Gaffed like salmon and clubbed like seal
Scraped me down to the bone
Educational in it’s way
Built some character I daresay
But now I want to go home
Now I wanna go home
I been chasing a big brass ring
Don’t care now if it’s chrome
Feeling nauseous for a while
I’ve been lost for a Swedish mile
And now I wanna go home
Now I wanna go home
Şarkı sözü çevirisi
Yarasa bok bebekler, onları iyi tanırdım
Bir şekilde dangalak iyi eğlenceler
Ateş yılanını söndürmek için iyi
Ve bunu her gün yaşadım
Oh Tanrım, Evet, her gün vardı
O gece ormandaki parıltıyı takip etti
Bölgeye tren atladı
Karanlıkta çok uzun süre kaldım.
Karanlıkta çok uzun süre kaldım.
Ve şimdi eve gitmek istiyorum
Artık eve gitmek istiyorum
Fabrikada harap oldum.
Köpükte bir karmaşa yaptı
Şüpheli şeyler Tamam yaptım
Rahat ışıktan uzak dolaştım
Ama artık eve gitmek istiyorum
Boğulmuş üzüntü ve orospu-tokatladı korku
Gece öfkeyle yürüdü
Şehir merkezine voodoo hounds'a gittim.
Ve sonra kafeslerini salladım, oh evet
Gidip kafeslerini salladım.
Somon gibi Gaffed ve mühür gibi clubbed
Beni kemiğe kadar kazıdı
Bu şekilde eğitici
Ben daresay bazı karakter inşa
Ama şimdi eve gitmek istiyorum.
Artık eve gitmek istiyorum
Büyük bir pirinç yüzüğün peşindeydim.
Şimdi krom olup olmadığı umurumda değil
Bir süre mide bulantısı hissediyorum
İsveçli bir mil için kayboldum
Ve şimdi eve gitmek istiyorum
Artık eve gitmek istiyorum