Shrug — diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shrug adlı sanatçının "diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you do? I am a lost boy
I was sent for you to enjoy
My brain is tasty 'cause I like to read
My body’s honey fed and set to bleed
Show no mercy
I don’t need it How do you do? This is the worst-case scenario
This is the last place you wanna go Don’t wanna lose face
My charter member of the rat race
Show no mercy
Not yet, anyway
I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
I was alive in the '70s
Grew up with muscrat love and baby tees
Star Wars was cool but damnit won’t you please
Save me from my disco miseries?
You can’t make me Shake nothing, no, no, no, no I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
What you, were you, when you, why you?
Won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, why you?
Why won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, why you?
Why won’t you let me slide right by you?
What you, were you, when you, weren’t you?
Why won’t you let me slide right by you?
Won’t you let me slide right by you?
Slide right by you, hey hey hey
I don’t want to show up in your poetry
Your dirty mind or dirtier dreams
I can see where this is heading
And I suspect that all you really want from me Is kindling for your diary
Şarkı sözü çevirisi
Nasılsınız? Ben kayıp bir çocuğum
Senin için gönderildim zevk
Beynim lezzetli çünkü okumayı seviyorum.
Vücudum balla beslendi ve kanamaya başladı
Merhamet
Bunu Nasıl yaparsın ihtiyacım yok. Bu en kötü durum senaryosu
Bu gitmek istediğin son yer. yüzünü kaybetmek istemiyorum.
Sıçan yarışının charter üyem
Merhamet
Henüz değil, her neyse
Şiirinde görünmek istemiyorum.
Kirli aklın mı yoksa daha kirli rüyaların mı
Bunun nereye gittiğini görebiliyorum.
Ve benden istediğin tek şeyin günlüğün için ateş yakmak olduğundan şüpheleniyorum.
70'lerde yaşıyordum.
Muscrat aşk ve bebek tees ile büyüdü
Star Wars harikaydı ama lanet olsun, lütfen değil mi
Beni Disko sefaletlerimden kurtardın mı?
Bana hiçbir şey Sallatamazsın, hayır, hayır, hayır, hayır şiirinde görünmek istemiyorum
Kirli aklın mı yoksa daha kirli rüyaların mı
Bunun nereye gittiğini görebiliyorum.
Ve benden istediğin tek şeyin günlüğün için ateş yakmak olduğundan şüpheleniyorum.
Ne yaptın, ne yaptın, ne zaman, neden yaptın?
Yanından geçmeme izin vermeyecek misin?
Ne yaptın, ne yaptın, ne zaman, neden yaptın?
Neden yanından geçmeme izin vermiyorsun?
Ne yaptın, ne yaptın, ne zaman, neden yaptın?
Neden yanından geçmeme izin vermiyorsun?
Ne yapıyordun, ne zaman yapıyordun, değil mi?
Neden yanından geçmeme izin vermiyorsun?
Yanından geçmeme izin vermeyecek misin?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Şiirinde görünmek istemiyorum.
Kirli aklın mı yoksa daha kirli rüyaların mı
Bunun nereye gittiğini görebiliyorum.
Ve benden istediğin tek şeyin günlüğün için ateş yakmak olduğundan şüpheleniyorum.