Shudder To Think — About Three Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shudder To Think adlı sanatçının "About Three Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten Spot
About Three Dreams
Time slows I doze. In a bath of cream and ink a vacant girl smiles,
and all around
her toys move. The water is crazy blue. The water is crazy blue. Above, nine
doves water her with sleep. There’s a stripping child show, and from the ceiling
thumbs snow. The sky is crazy blue. The sky is crazy blue. Croquet-Sunday, and
all the balls I sink are really sunsets so all around me night flies.
The stars are
crazy blue. The stars are crazy blue. Dreams mean my brain’s on break. It takes
my day and starts to say a fable. A no rules game, rearrange reigns. Takes my whims and swims circles 'round sense. Cockroaches climb the clocks and the
cuckoos are all Jewish. We’re naked except for the plaided patch you’re
stitching
into my groin. «Don't stop me,» you say, «this is something I’ve been needing to do for a long time.» «All right,» I reply. Then I’m kissing you in a long blue
boat;
it’s a plastic yacht, with Chicanos on deck. They bail the jellyfish from the
boat
and then drink it. «It's the only way to keep them from stinging the tourists,»
one
man says. The air is icy-cold, but we are happy, we are getting married.
Now it’s
the desert at dusk. The sky is blue chrome. I pick one sequin from your dress
and
then kiss it. I put the sequin into the sky. «That's my star,» I say.
«And I’m your
cowboy.»
Şarkı sözü çevirisi
onluk
Yaklaşık Üç Rüya
Zaman yavaşlar, uyurum. Krem ve mürekkep banyosunda boş bir kız gülümsüyor,
ve tüm etrafında
oyuncaklarını taşımak. Su delicesine mavi. Su delicesine mavi. Yukarıda, dokuz
güvercinler onu uykuyla sularlar. Bir striptiz çocuk gösterisi var ve tavandan
başparmak kar. Gökyüzü delicesine mavi. Gökyüzü delicesine mavi. Kroket-pazar ve
battığım tüm toplar gerçekten gün batımıdır, bu yüzden etrafımda gece uçar.
Yıldızlar
çılgın mavi. Yıldızlar delicesine mavi. Rüyalar beynimin molada olduğu anlamına gelir. Bu alır
benim günüm ve bir masal söylemeye başlar. Kuralsız bir oyun, reigns yeniden düzenleyin. Kaprislerimi alır ve çevrelerin yuvarlak hissini yüzer. Hamamböceği saatlere tırmanıyor ve
guguk kuşlarının hepsi Yahudi. Plaided yama hariç çıplağız sensin
dikiş yapmak
benim kasık içine. » Beni durdurma, "diyorsun," bu uzun zamandır yapmam gereken bir şey.» "Tamam," diye cevap veriyorum. O zaman seni uzun bir maviyle öpüyorum.
tekne;
plastik bir yat, güvertede Chicanos var. Denizanasını kurtarıyorlar.
tekne
ve sonra iç. "Turistleri sokmalarını engellemenin tek yolu bu «,»
bir
adam söylüyor. Hava buz gibi soğuk, ama mutluyuz, evleniyoruz.
Şimdi
alacakaranlıkta çöl. Gökyüzü mavi kromdur. Elbisenden bir payet seçiyorum.
ve
öp o zaman. Payeti gökyüzüne koydum. » Bu benim yıldızım " diyorum.
"Ve ben senin
kovboyculuk.»