Shyheim — Dear God (featuring Pop "The Brown Hornet") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shyheim adlı sanatçının "Dear God (featuring Pop "The Brown Hornet")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear God, I wonder can you save me?
I’m buggin' out in this world that you made G
Homicide, rapes and robberies
When it happens in my neighborhood police they look for me
I’m the prime suspect in the projects
I got this fucked up rep that keeps me behind a step
Always broke so I got this attitude
In my lab never fool my man, this is crazy rude
Gyros and pizza, be my lunch and dinner
I know that I’m a sinner, but God help me out nigga
I got problems that only death could solve
A high school drop out, and my GED won’t get me no job
My family be callin me a loser
Moms she’s a user, got me livin life with no future
The only thing that keeps me strivin is rhymin and uhh
Bump N Grindin besides that I feel like dying
Word to my peoples in the essence
I send my blessings
I know you gone, but it might be for the best
Cuz life is full of stress
And the projects you won’t progress
God, fuck the world, it’s a mess
Dear, God, as I look into the sky
I pray to you, and I, wonder why
I wonder why things be the way they are
So until then I pray for better days tomorrow
I’m in another world lookin from the outside in
A corrupt planet, operating strictly off sin
You ask me will I miss this joint when I pass
The world can kiss my ass, I’m staring at the hour glass
Every day lived, is a step towards death
It’s not until you’re dead that your body’s at rest
A funeral should be a celebration, everyone embracing
This song’ll be my dedication, unto
The Two Cent S, my cousin Duana, and Case
Rest in peace no-one can ever take your place
The pain is eternal
No-one to turn to when I sit and think about you
No longer in the physical, dealing with your spiritual essence
You’re gone but we still feel your presence
Nothing can bring you back, black
Still and all it’s just a fact that you gone
Dive I intox on the bar, a dagger in the heart
For every lifeforce that gets a brand new start
It’s the harsh reality you’re forced to deal with
Another family hit crawling in a endless pit
Of sorrow, no-one's promised tomorrow
(It seems like the good times vs the bad times)
Yo I barely go to school cuz crime be on my mind
Fuck local history ‘cause that’s all in the past
And I’m livin for the future gotta make the great cash
(Slow down shorty, goodness come to those that wait
If you move too fast I might be going to your wake)
True indeed, but I got mouths to feed
Members of my family upstate in need for commisary
And if you stressin me, gettin the, best of me
So it seems like life is my worst enemy
(Don't let it get to you, Shy
Life is what you make it, you can’t escape it
Play you like a bitch and just take it)
Hell no, cuz when I’m goin, I’m goin out with style
With two macs going to war with the other side of town
Ain’t nuttin sweet about me, Pop let them niggas know
I’m countin blood money, cuz I’m a thug honey
I use the world as my school, I ain’t no fuckin dummy
I’m street smart, I tear a college grad apart
(I gets amped when I think about the slave camps
I feel the pain, use a Tec-9 to brake away the chain)
Yo calm down big fella everything gonna be aight
Go lookin for them blues you got a nigga wanna do right
(Don't sweat it, just play the game of life at your best
Life is full of stress and in the projects you won’t progress
Shy fuck the world it’s a mess)
Yeah aight
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, acaba beni kurtarabilir misin?
Senin yarattığın bu dünyada uçuyorum.
Cinayet, tecavüz ve soygun
Ne zaman benim mahalle polis olur beni ararlar
Projelerin baş şüphelisiyim.
Bir adım geride beni ayakta tutan bu rep rezil olduğumu
Her zaman kırdı, bu yüzden böyle bir tavır aldım
Laboratuvarımda asla erkeğimi kandırma, bu delice kaba
Jiroskoplar ve pizza, öğle ve akşam yemeğim ol
Günahkar olduğumu biliyorum, ama Tanrı bana yardım et zenci
Sadece ölümün çözebileceği sorunlarım var.
Liseden ayrıldım ve GED'İM bana iş bulmayacak
Ailem bana Ezik diyor
Bir kullanıcı o anneler, hiçbir gelecek bana yaşamak hayatı var
Beni strivin tutan tek şey kafiyeli ve uhh
Bump N Grindin ayrıca ölmek gibi hissediyorum
Özünde halklarıma söz
Kutsamalarımı gönderiyorum.
Gittiğini biliyorum, ama en iyisi bu olabilir.
Çünkü hayat stres dolu
Ve ilerlemeyeceğiniz projeler
Tanrı, dünyayı yakıp, biraz dağınık.
Sevgili Tanrım, gökyüzüne bakarken
Sana dua ediyorum ve nedenini merak ediyorum
Böyle olması neden acaba
O zamana kadar yarın daha iyi günler için dua ediyorum
Başka bir dünyadayım, dışarıdan bakıyorum.
Günah dışında çalışan yozlaşmış bir gezegen
Geçtiğimde bu mekanı özleyecek miyim diye soruyorsun.
Dünya kıçımı öpebilir, kum saatine bakıyorum
Yaşadığı her gün, ölüme doğru bir adımdır
Ölünceye kadar vücudun dinlenmez.
Bir cenaze bir kutlama olmalı, herkes kucaklıyor
Bu şarkı benim adanmışlığım olacak.
İki Cent S, kuzenim Duana, ve Case
Huzur içinde yat hiç kimse senin yerini alamaz
Acı sonsuzdur
Oturup seni düşündüğümde dönecek kimse yok.
Artık fiziksel olarak değil, ruhsal özünüzle uğraşmak
Sen gittin ama biz hala varlığını hissediyoruz
Hiçbir şey seni geri getiremez, siyah
Yine de ve hepsi sadece senin gittiğin bir gerçek
Barda sarhoş oldum, kalpte bir hançer
Yepyeni bir başlangıç yapan her lifeforce için
Bu, uğraşmak zorunda kaldığınız sert gerçekliktir
Başka bir aile sonsuz bir çukura sürünerek çarptı
Üzüntü, kimse yarın söz vermedi
(İyi zamanlar ve kötü zamanlar gibi görünüyor)
Yo ben zar zor okula gitmek cuz crime olmak üzerinde benim mind
Yerel tarihin canı cehenneme, çünkü hepsi geçmişte kaldı.
Ve gelecek için yaşıyorum büyük para kazanmalıyım
(Yavaşla shorty, iyilik bekleyenlere gel
Eğer çok hızlı hareket edersen senin cenazene gidebilirim.)
Gerçekten doğru, ama beslemek için ağızlarım var
Şehir dışındaki aile üyelerimin komisere ihtiyacı var
Ve eğer beni stressin, gettin, en iyi beni
Bu yüzden hayat benim en büyük düşmanım gibi görünüyor
(Sana ulaşmasına izin verme, utangaç
Hayat senin yaptığın şeydir, ondan kaçamazsın.
Bir orospu gibi oyna ve sadece al)
Tabi ki Hayır, çünkü gittiğim zaman, stili ile çıkacak değilim
İki Mac şehrin diğer tarafında savaşa gidiyor
Benim hakkımda hiçbir tatlı yok, zenciler bildirin, Pop
Kan parasını sayıyorum, çünkü ben bir haydutum tatlım
Dünyayı okulum olarak kullanıyorum, aptal değilim.
Ben sokak zekisiyim, bir üniversite mezununu parçalara ayırıyorum
(Köle kamplarını düşündüğümde güçleniyorum
Acıyı hissediyorum, zinciri frenlemek için Tec-9 kullanın)
Sakin ol koca adam. her şey iyi olacak.
Git blues'u Ara. doğru yapmak isteyen bir zencin var.
(Terlemeyin, sadece hayat oyununu en iyi şekilde oynayın
Hayat stresle doludur ve projelerde ilerlemeyeceksiniz
Utangaç lanet dünya tam bir karmaşa)
Evet aight