Sia — Like a River Runs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sia adlı sanatçının "Like a River Runs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up thinking you were still here
My hands were shaking with regret
I’ve held this dream for such a long long time
And I wanna get up To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart
That beats, that beats like a rolling drum
I saw you standing on the corner
I saw you standing on your own
I get the feeling that it’s all a dream
And I wanna get up To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart
That beats, that beats like a drum
When I fall asleep I can see your face
What I lost in you I will not replace
And I could run away, I could let them down
But I will remember your light
Your light it follows me in darkness
I’m trying hard but I can’t win
And I’ve played the victim for a long long time
And I wanna grow up From the rhythm a young, from the rhythm of a younger heart
It leads just like a river runs
That night I sent over the parkway
The summer’s gone and I’m alone
And I get the feeling that you’re somewhere close
And I wanna get up To the rhythm of your wild, to the rhythm of your wild heart
It beats, been beating since you’ve gone
When I fall asleep I can see your face
What I lost in you I will not replace
And I could run away, I could let them down
But I will remember your light
When I fall asleep I can see your face
What I lost in you I will not replace
And I could run away, I could let them down
And I know you’re gone, know you’re gone
I still remember your light, your light
And if you see me in the darkness
I hope you know I’m not alone
I carry you with every breath I take
I won’t let up, I won’t let up Till the wind is gone
Till the wind is gone
Şarkı sözü çevirisi
Hala burada olduğunu düşünerek uyandım.
Ellerim pişmanlıkla titriyordu.
Bu rüyayı çok uzun zamandır tutuyorum.
Ve vahşi bir kalbin ritmine, vahşi bir kalbin ritmine kadar kalkmak istiyorum
Bu atıyor, yuvarlanan bir davul gibi atıyor
Köşede durduğunu gördüm.
Tek başına durduğunu gördüm.
Her şeyin bir rüya olduğunu hissediyorum.
Ve vahşi bir kalbin ritmine, vahşi bir kalbin ritmine kadar kalkmak istiyorum
Bu atıyor, bu bir davul gibi atıyor
Uykuya daldığımda yüzünü görebiliyorum.
Senin içinde kaybettiğim şeyin yerini almayacağım.
Ve kaçabilirim, onları hayal kırıklığına uğratabilirim
Ama ışığını hatırlayacağım.
Işığınız karanlıkta beni takip ediyor
Çabalıyorum ama kazanamam ben
Ve uzun zamandır kurbanı oynuyorum.
Ve genç bir ritimden, genç bir kalbin ritminden büyümek istiyorum
Bir nehir gibi yol açar.
O gece parkway üzerinden gönderdim
Yaz gitti ve ben yalnızım
Ve içimde yakın bir yerde olduğunu hissediyorum.
Ve ben senin vahşi ritmine, vahşi kalbinin ritmine ulaşmak istiyorum
Senin için atıyor bu yana yeniyor gitmiş
Uykuya daldığımda yüzünü görebiliyorum.
Senin içinde kaybettiğim şeyin yerini almayacağım.
Ve kaçabilirim, onları hayal kırıklığına uğratabilirim
Ama ışığını hatırlayacağım.
Uykuya daldığımda yüzünü görebiliyorum.
Senin içinde kaybettiğim şeyin yerini almayacağım.
Ve kaçabilirim, onları hayal kırıklığına uğratabilirim
Ve gittiğini biliyorum, gittiğini biliyorum
Hala ışığını hatırlıyorum, ışığını
Ve eğer beni karanlıkta görürsen
Umarım yalnız olmadığımı biliyorsundur.
Her nefesimde seni taşıyorum.
Bırakmayacağım, bırakmayacağım rüzgar gidene kadar
Rüzgar gidene kadar