Siam — Cuando Tu Me Amabas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siam adlı sanatçının "Cuando Tu Me Amabas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando tu me amabas
Cuando tu me amabas
Nunca tuve dias grises
La melancolia no tenia estas raíces
Era mas sensato el corazón y el vino sabia mejor
Y esa tarde blanca
Cuando me besaste
Dios fue mi mejor amigo
Y lo sigue siendo aunque tu no estés conmigo
Solo tardes negras tengo hoy
Debe ser que Dios esta con vos
Cuando tu me amabas
Cuando tu me amabas
La melancolia ni pasaba por aqui
Siempre me buscabas
Me necesitabas
Y hoy esta mas cerca
Buenos Aires de Madrid
Si algún día apareces
Voy a procurar hacerle caso a la decencia
No te extrañes si ha cambiado un poco mi apariencia
Desacostumbrarme de tu sabor
Me dejo secuelas corazón
Si no te apareces
Voy a prometerme
Conocer a otra persona
Y que no me deje recaer
Si en esta historia
Llego a tropezarme con tu luz
En los libros de algún autobús
Cuando tu me amabas
Cuando tu me amabas
La melancolia ni pasaba por aqui
Siempre me buscabas
Me necesitabas
Y hoy esta mas cerca
Buenos Aires de Madrid (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğinde
Beni sevdiğinde
Hiç gri günlerim olmadı.
Melankoli bu köklere sahip değildi
Kalp daha akıllıydı ve şarap daha akıllıydı
Ve o beyaz öğleden sonra
Beni öptüğünde
Tanrı benim en iyi arkadaşımdı
Ve hala benimle olmasan bile
Bugün sadece siyah öğleden sonraları var
Tanrı seninle olmalı.
Beni sevdiğinde
Beni sevdiğinde
Melankoli buradan bile geçmedi
Her zaman beni arıyordun.
Bana ihtiyacın vardı.
Ve bugün daha yakın
Buenos Aires de Madrid
Eğer ortaya çıkarsan
Dürüstlüğü dinlemeye çalışacağım.
Görünüşümün biraz değişmesine şaşmamalı.
Zevkinize disaccustom için
I leave heart sekeller
Eğer gelmezsen
Kendime söz vereceğim.
Başka biriyle tanış
Ve tekrarlamama izin verme
Eğer bu hikayede
Senin ışığına rastlamaya geldim.
Bazı otobüslerin kitaplarında
Beni sevdiğinde
Beni sevdiğinde
Melankoli buradan bile geçmedi
Her zaman beni arıyordun.
Bana ihtiyacın vardı.
Ve bugün daha yakın
Buenos Aires de Madrid (bis)