Sibel — Walking Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sibel adlı sanatçının "Walking Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crashed into the ground in a blink of an eye
You hit me by surprise, no way to deny
Down I’m broken, into the open
Memories of you are like a stain in my heart,
Had to rearrange to get out of the dark,
Waited too long, I’ve got to move on without you
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear (moving on without you).
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear.
Never thought that you’d be the one to leave,
Guess you had some reasons that I couldn’t see,
No need to wonder, now I’m stronger.
Life is passing by, and I realise
Living on my own, no compromise.
Waited too long, I’ve got to move on without you
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear (moving on without you).
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear on you,
No no no no.
I’ll spread my wings and learn to fly,
I’ll reach into the open sky,
And i know there’s a brand new tomorrow.
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day,
And i won’t cry another tear.
I’m walking away,
I’m walking away from heartache,
Ready to face a new day, yeah yeah,
And i won’t cry another tear, I’m moving on without you.
I’m walking away from heartache,
And leaving the pain behind me,
No i won’t waste another tear, no no no.
Cause I’m stronger (cause I’m stronger)
Moving without you (and I’m moving)
Living my life once again (living without you)
(Yes I’m stronger now baby, moving without you)
I’m stronger, (walking away) from the pain
(Cause I’m stronger now)
I’m walking away from heartache, yeah
I’m walking away, no I won’t cry another tear
I’m walking away
Şarkı sözü çevirisi
Bir göz açıp kapayıncaya kadar yere düştü
Beni şaşırttın, inkar etmenin bir yolu yok.
Aşağı, kırıldım, açıkta
Senin anıların kalbimde bir leke gibidir,
Karanlıktan çıkmak için yeniden düzenlemek zorunda kaldı,
Çok bekledim, sensiz devam etmeliyim.
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Yeni bir günle yüzleşmeye hazır,
Ve başka bir gözyaşı ağlamayacağım (sensiz devam ediyorum).
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Ve acıyı arkamda bırakmak,
Hayır, bir gözyaşı daha harcamayacağım.
Sadece sen varsın bunu asla terk düşündüm ,
Sanırım göremediğim bazı sebeplerin vardı.,
Merak etmene gerek yok, şimdi daha güçlüyüm.
Hayat geçiyor ve fark ettim ki
Tek başıma yaşamak, uzlaşmak yok.
Çok bekledim, sensiz devam etmeliyim.
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Yeni bir günle yüzleşmeye hazır,
Ve başka bir gözyaşı ağlamayacağım (sensiz devam ediyorum).
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Ve acıyı arkamda bırakmak,
Hayır, bir gözyaşı daha harcamayacağım.,
Hayır, hayır, hayır.
Kanatlarımı açıp uçmayı öğreneceğim.,
Açık gökyüzüne ulaşacağım,
Ve yarın yepyeni bir şey olduğunu biliyorum.
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Yeni bir günle yüzleşmeye hazır,
Ve bir daha ağlamayacağım.
Ben uzaklaşıyorum,
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Yeni bir günle yüzleşmeye hazır, Evet Evet,
Ve bir daha gözyaşı dökmeyeceğim, sensiz devam ediyorum.
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum.,
Ve acıyı arkamda bırakmak,
Hayır, bir gözyaşı daha harcamayacağım, hayır, hayır.
Çünkü daha güçlüyüm (çünkü daha güçlüyüm)
Sensiz hareket ediyorum (ve ben hareket ediyorum)
Hayatımı bir kez daha yaşamak (sensiz yaşamak)
(Evet, şimdi daha güçlüyüm bebeğim, sensiz hareket ediyorum)
Acıdan daha güçlüyüm (uzaklaşıyorum)
(Çünkü şimdi daha güçlüyüm)
Kalp ağrısından uzaklaşıyorum, Evet
Ben gidiyorum, hayır, başka bir gözyaşı ağlamayacağım
Ben uzaklaşıyorum