Sibvon Rose — Love me Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sibvon Rose adlı sanatçının "Love me Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She threw him out six months ago
Of their forgotten, rotten home
The chemical queen of her country
And she was known as this all around
Given her heart too many times
Now she’d just switch from guy to guy
Numbing her soul was her savior
But it was all a lie
So will she learn before her chance is over?
Face to face reflections shine the truth
Just burn away the smoke will be your cover
But running doesn’t hide a heart that’s bruised
Oh no no
As predicted
She’s not listening
She’s addicted
Gotta get her fix tonight
Oh they warned her
How he’d harm her heart
Right from the start
But she pushed that thought aside
I felt this love was forever
The way he looked in my eyes
He’s playing games now it’s over
Got another girl on the side
I can’t make you love me
I can’t make you love me right
I can’t make you love me
Next week she’s back with him again
Praying to lose she’ll never win
Little Miss Stubborn don’t get it
She’s just as clueless as before
Pushed him away in fear of pain
Wouldn’t give love a chance again
The damage was done
It was too late
She keeps making the same mistakes
So will she learn before her chance is over?
Face to face reflections shine the truth
Just burn away the smoke will be your cover
But running doesn’t hide a heart that’s bruised
Oh no no
I can’t make you love me right (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Altı ay önce onu kovdu.
Unutulmuş, çürümüş evlerinden
Ülkesinin kimyasal Kraliçesi
Ve o her yerde bu olarak biliniyordu
Kalbi çok fazla kez verildi
Şimdi sadece erkekten erkeğe geçecekti
Ruhunu uyuşturmak onun kurtarıcısıydı
Ama o da yalan çıktı
Şansı bitmeden öğrenecek mi?
Yüz yüze yansımalar gerçeği parlıyor
Sadece dumanı yak ve örtün.
Ama koşmak yaralı bir kalbi gizlemez.
Oh hayır hayır
Tahmin edildiği gibi
Dinlemiyor
O bağımlı
Tamir etmem gerekiyor, bu gece onu getir
Ah onu uyardılar
Onun kalbine nasıl zarar verirdi?
En başından beri
Ama bu düşünceyi bir kenara itti
Bu aşkın sonsuza dek sürdüğünü hissettim.
Gözlerime nasıl baktığını
Oyun oynuyor ve bitti.
Yanında başka bir kız var
Aşk yapabilirim bana
Beni sevmeni sağlayamıyorum.
Aşk yapabilirim bana
Gelecek hafta tekrar onunla birlikte olacak
Kaybetmek için dua etmek asla kazanamaz
Küçük Bayan inatçı bunu anlamıyor
O daha önce olduğu gibi clueless
Acı korkusuyla onu uzaklaştırdı
Aşka bir daha şans vermezdim.
Hasar yapıldı
Çok geç oldu
Aynı hataları yapmaya devam ediyor
Şansı bitmeden öğrenecek mi?
Yüz yüze yansımalar gerçeği parlıyor
Sadece dumanı yak ve örtün.
Ama koşmak yaralı bir kalbi gizlemez.
Oh hayır hayır
Beni doğru sevmeni sağlayamıyorum (x4)